検索ワード: snow white and seven dwarfs cartoon (英語 - タミル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

タミル語

情報

英語

snow white and seven dwarfs cartoon

タミル語

வெள்ளை பனி மற்றும் ஏழு குறு கார்ட்டூன்

最終更新: 2015-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

white and delicious to the drinkers;

タミル語

(அது) மிக்க வெண்மையானது அருந்துவோருக்கு மதுரமானது.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

snow-white, delicious to the drinkers,

タミル語

(அது) மிக்க வெண்மையானது அருந்துவோருக்கு மதுரமானது.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

white and delicious to those who drink it,

タミル語

(அது) மிக்க வெண்மையானது அருந்துவோருக்கு மதுரமானது.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then he drew out his hand, and behold, it was white and bright to the onlookers.

タミル語

இன்னும் அவர் தம் கையை வெளியில் எடுத்தார்; உடனே அது பார்ப்பவர்களுக்கு பளிச்சிடும் வெண்மையானதாக இருந்தது.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no problem brylle you are still there i really don't like him ihh i want him because he is white but i don't think you are white and you are handsome yet

タミル語

walang problema brylle ikaw pa wala naman talaga akong gusto sa kanya ihh gusto konlang siya kase mapera siya pero di ko akalain na mapera ka na pala at gwapo ka pa

最終更新: 2022-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

did you not see how allah sends down water from the sky and with it brings forth different colored fruits? in the mountains there are paths of various colors, of white and red, and jetblack.

タミル語

நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழையை இறக்குவதை நீர் பார்க்கவில்லையா? பின்னர் நாமே அதனைக் கொண்டு பல விதமான நிறங்களுடைய கனிகளை வெளியாக்கினோம். மலைகளிலிருந்து வெண்மையானதும், சிவந்ததும், தன் நிறங்கள் பற்பல விதமானவையான பாதைகளும் சுத்தக் கரிய நிறமுடையவும் உள்ளன.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

beholdest thou not that allah sendeth down water from the heaven, and then we thereby bring fruit of diverse colours? and in the mountains are steaks white and red, of diverse colours, and also intensely black.

タミル語

நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழையை இறக்குவதை நீர் பார்க்கவில்லையா? பின்னர் நாமே அதனைக் கொண்டு பல விதமான நிறங்களுடைய கனிகளை வெளியாக்கினோம். மலைகளிலிருந்து வெண்மையானதும், சிவந்ததும், தன் நிறங்கள் பற்பல விதமானவையான பாதைகளும் சுத்தக் கரிய நிறமுடையவும் உள்ளன.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the king said: verily i saw seven fat kine which seven lean ones are devouring and seven green cornears and seven others dry. o ye chiefs! give me an answer in regard to my vision if a vision ye are wont to expound.

タミル語

நான். ஏழு கொழுத்த பசக்களை, ஏழு மெலிந்த பசக்கள் தின்பதையும்; ஏழு பசமையான கதிர்களையும், வேறு (ஏழு) காய்ந்து (சாவியாகி விட்ட) கதிர்களையும் திடமாக நான் கனவில் கண்டேன்; பிரதானிகளே! நீங்கள் கனவு விளக்கம் கூறக் கூடியவர்களாக இருந்தால், என்னுடைய (இக்)கனவின் பலனை எனக்கு அறிவியுங்கள்" என்று (தம் பிரதானிகளையழைத்து எகிப்து நாட்டு) அரசர் கூறினார்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(sometimes later), the king dreamt that seven lean cows were eating seven fat ones and that there were seven green ears of corn and seven dry ones. he asked the nobles to tell him the meaning of his dream if they were able to.

タミル語

நான். ஏழு கொழுத்த பசக்களை, ஏழு மெலிந்த பசக்கள் தின்பதையும்; ஏழு பசமையான கதிர்களையும், வேறு (ஏழு) காய்ந்து (சாவியாகி விட்ட) கதிர்களையும் திடமாக நான் கனவில் கண்டேன்; பிரதானிகளே! நீங்கள் கனவு விளக்கம் கூறக் கூடியவர்களாக இருந்தால், என்னுடைய (இக்)கனவின் பலனை எனக்கு அறிவியுங்கள்" என்று (தம் பிரதானிகளையழைத்து எகிப்து நாட்டு) அரசர் கூறினார்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you not see that allah sends down rain from the sky, and we produce thereby fruits of varying colors? and in the mountains are tracts, white and red of varying shades and [some] extremely black.

タミル語

நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து மழையை இறக்குவதை நீர் பார்க்கவில்லையா? பின்னர் நாமே அதனைக் கொண்டு பல விதமான நிறங்களுடைய கனிகளை வெளியாக்கினோம். மலைகளிலிருந்து வெண்மையானதும், சிவந்ததும், தன் நிறங்கள் பற்பல விதமானவையான பாதைகளும் சுத்தக் கரிய நிறமுடையவும் உள்ளன.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"and press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,

タミル語

"இன்னும், உம் கையை உம் விலாப்புறமாக புகுத்தி (வெளியில்) எடும், அது ஒளி மிக்கதாய் மாசற்ற வெண்மையாக வெளிவரும், இது மற்றோர் அத்தாட்சியாகும்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,557,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK