プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
certain
jistota
最終更新: 2013-08-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
for certain
jistě
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
certain chlorofibres
stanovená chlorovlákna
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com
certain activities:
určité činnosti:
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
thus, while certain
zatímco tedy některé požadavky
最終更新: 2015-05-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
certain conditions (67).
třetí strana jednající v dobré víře. vnitrostátní právní řády často připouštejí, že se třetí osoba v dobré víře, která bude postižena újmou způsobenou vymáháním, může za určitých podmínek bránit (67).
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
certain other fibres
další stanovená vlákna
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 9 品質: 参照: Translated.com
certain animal fibres.
stanovenými živočišnými vlákny.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
certificates (certain wines)
osvědčení (týkající se některých vín)
"certain member states".
"v některých členských státech".
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aid favouring certain undertakings
podpora zvýhodňující některé podniky
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
certain procedure complic.nos
komplikace příznačné pro určité výkony
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
certain cong.musculosk.deform
určité vrozené svalově-kosterní deformity
yes — under certain circumstances.
ano — ale pouze za určitých okolností.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
certain insolvency provisions disapplied
nepoužitelnost některých ustanovení o úpadku
最終更新: 2016-10-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
certain operations require login.
určité operace vyžadují přihlášení.
certain antimicrobial agents, including:
některé antimikrobiální přípravky, například:
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
(certain products containing cocoa),
(některé výrobky obsahující kakao),
certain anticonvulsants (carbamazepine, barbiturates),
některé léky proti křečím (karbamazepin, barbituráty),
certain antidepressants (e.g. imipramine),
některé léky proti depresím (např. imipramin),