検索ワード: colourant (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

colourant

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

1 % (± 0,04 %) of additives (colourant)

チェコ語

1 % (± 0,04 %) hmotnostní přísad (barviv)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

0,4 grams of ci acid red 51 (red colourant),

チェコ語

0,4 gramu ci kyselého purpuru 51 (purpurové barvivo),

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

also contains colourant indigocarmine (e132) and other constituents.

チェコ語

obsahuje také barvivo indigokarmín (e132) a jiné složky.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the tablets also contain sunset yellow (e110) as a colourant

チェコ語

tablety také obsahují oranžovou žluť (e110) jako barvivo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

new data were submitted in support of the application for authorisation without a time limit of this colourant.

チェコ語

Žádost o časově neomezené povolení tohoto barviva byla podpořena novými údaji.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 17
品質:

参照: Translated.com

英語

new data were submitted in support of an application for an authorisation without a time limit for that colourant.

チェコ語

pro dané barvivo byly předloženy nové údaje ve prospěch žádosti o povolení bez časového omezení.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

raxone contains a colourant called “sunset yellow” (also called e110).

チェコ語

přípravek raxone obsahuje barvivo oranžovou žluť (e110).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

croscarmellose sodium lactose monohydrate magnesium stearate microcrystalline cellulose sunset yellow (e110) as a colourant

チェコ語

oranžová žluť (e110) jako barvivo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the blue colourant should therefore be added to those substances listed in annex i to directive 76/769/eec.

チェコ語

modré barvivo má proto být zařazeno k látkám uvedeným v příloze i směrnice 76/769/ehs.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

each capsule also contains macrogol, polysorbate, povidone and butylated hydroxyanisole and the colourant titanium dioxide (e171), and other ingredients.

チェコ語

jedna tobolka obsahuje také makrogol, polysorbát, povidon, butylhydroxyanisol a jako pigment oxid titaničitý (e171) a další složky.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

each tablet contains 0.075% w/ w sunset yellow (e110) as a colourant for a full list of excipients, see section 6.1.

チェコ語

každá tableta obsahuje jako barvivo 0, 075 hm.% oranžové žluti (e110)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

accordingly, the use of those four colourants as specified in annex ii, should be authorised without a time limit.

チェコ語

používání těchto čtyř barviv uvedených v příloze ii by proto mělo být povoleno bez časového omezení.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,989,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK