プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the financial penalties are calculated using the marginal lending rate that applied when the infringement began plus 2,5 percentage points.
finanční postihy se vypočítají za použití mezní zápůjční sazby, která se uplatňovala v okamžiku, kdy porušování začalo, navýšené o 2,5 procentního bodu.
-%quot%marginal lending rate%quot% shall mean the interest rate applicable from time to time for the eurosystem marginal lending facility,
-"mezní výpůjční sazbou" úroková sazba platná v daném časovém období pro mezní výpůjční facilitu eurosystému,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
chart ecb interest rates and money market rates main r en an c in g rate/minimum bid rate overnight interest rate (eonia) marginal lending rate deposit rate
schÉma: ÚrokovÉ sazby ecb a sazby penĚŽnÍho trhu
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the recent libor scandal, serious concerns have been raised about false submissions of banks' estimated interbank lending rates.
v souvislosti s nedávným skandálem ohledně sazby libor se objevily vážné obavy týkající se nepravdivých hlášení bank o odhadovaných mezibankovních úrokových sazbách.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
bosnia and herzegovina: short-term lending rates in national currency to non-financial corporations (weighted average).
bosna a hercegovina: sazby krátkodobých úvěrů nefinančním společnostem v národní měně (vážený průměr).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
second, china’s central bank still controls interest rates by enforcing a roughly three-percentage-point spread between deposit rates and lending rates.
zadruhé, čínská centrální banka stále ovládá úrokové míry, neboť vynucuje rozpětí ve výši zhruba tří procentních bodů mezi depozitními a zápůjčními sazbami.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照: