検索ワード: prayed (英語 - チェコ語)

i prayed in church
modlil jsem se vkostele

[jesus] prayed, saying,
[ježíš] modlil se:

daniel prayed the right way.
daniel se správně modlil.

[hg 1.62.10] i prayed.
[db 1.62.10] modlil jsem se.

for he neither believed nor prayed,
"on almužnu nedával ani modlitbu nekonal,

for he neither trusted, nor prayed.
"on almužnu nedával ani modlitbu nekonal,

you may say, "i prayed so sincerely.
můžeš říci: „modlil jsem se tak upřímně.

i never prayed but now i pray to you
jen pro to ticho zvláštní zdá se mi

and he has prayed for them for years now.
aon se teď za ně po léta modlí.

i discover i have not yet prayed through!
objevil jsem, že jsem se ještě nepromodlil skrz!

so he prayed to obtain god’s forgiveness.
modlil se proto k bohu o odpuštění.

abraham prayed for a child, and god answered.
abraham se modlil za dítě abůh odpověděl.

he prayed there for a long time and he recovered.
dlouhou dobu se zde modlil až byl nakonec uzdraven.

they will say, "we were not of those who prayed,
Řeknou: „nebyli jsme z těch, kdož se modlili;

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
i volal k pánu svému: „přemožen jsem; ó pomoz (mi)!“

anthony { prayed day 7. } – thu , 11:08 pm
anthony {modlil dne 7.} – Čt, 23:08

abraham prayed, "lord, grant me a righteous son".
"pane, dejž mi syna, jenž patřit bude mezi bezúhonné!"

cindy { prayed on day 8. } – thu , 11:03 am
cindy {modlil na den 8.} – thu, 11:03

lot prayed, "lord, help me against this wicked people."
i řekl: "pane můj, pomoz mi proti lidem pohoršení šířícím!"

he prayed: "o lord, verily my people accuse me of lies.
Řekl: "pane, lidé moji mě za lháře prohlásili,