検索ワード: telefonica (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

telefonica

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

assistenza telefonica 24/7

チェコ語

telefonická linka podpory 24/7

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

assistenza telefonica: +39 (0) 039 62 56 650

チェコ語

hotline: +40 (0) 21 410 6607

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

2003 retailer for eurotel (since 2005 - telefonica)

チェコ語

2003 realtereurotel(od roku 2005 telefonica)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see comments received from telefonica on 20 september 2010, page 2.

チェコ語

viz připomínky předložené společností telefónica dne 20. září 2010, s. 2.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

telefonica moviles, s.a., telenor, teliasonera and vodafone limited.

チェコ語

telecom italia s.p.a, telefonica moviles, s.a., telenor, teliasonera a vodafone limited.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

but it is still faring better thanthe rest of telefonica's subsidiaries in europe.

チェコ語

but it is still faring better thanthe rest of telefonica's subsidiaries in europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

many international businesses (telefonica, google, microsoft, telerik etc.) also organise various coding activities.

チェコ語

programovací akce organizuje i mnoho mezinárodních společností (telefónica, google, microsoft, telerik a další).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

ray2 has been chosen by competitive tender as the standard solution for mobile operator o2 czech republic (previously telefonica o2 at the time of the tender).

チェコ語

v náročném výběrovém řízení byl ray2 vybrán jako standardní řešení pro mobilního operátora o2 Česká republika (v době tendru telefonica o2).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

no other comments relating either to the mto or ppf group’s plans for telefonica cr/sk will be provided prior to the offer document being approved by the cnb.

チェコ語

do doby schválení nabídkového dokumentu ze strany Čnb nebude skupina ppf poskytovat k nabídce ani svým záměrům v telefonice cr/sk další komentáře.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for a longer period of time now, the gts novera group has made no secret of its interest in launching a virtual mobile operator, and in this way it would like to take another step in the direction of becoming a real competitor of telefonica o2 in the area of corporate clientele.

チェコ語

zájmem o spuštění virtuálního mobilního operátora se již delší dobu netají skupina gts novera, která by tak chtěla udělat další krok k tomu, aby se stala reálným konkurentem telefóniky o2 na poli firemních zákazníků.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

英語

moreover, both the horizontal and the vertical relationships between the activities of hansenet and telefonica in germany are limited and the combined firm would continue to face a number of strong, effective competitors, including the incumbent operator deutsche telekom.

チェコ語

navíc jsou jak horizontální, tak vertikální vztahy mezi činnostmi společností hansenet a telefonica v německu omezené a sloučený podnik by nadále čelil řadě silných a skutečných konkurentů, včetně hlavního provozovatele deutsche telekom.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

more recent decisions are, for example, telenor/canal+/canal digital (comp/c.2/38.287, 29 december 2003), newscorp/telepiù (comp/m.2876, 2 april 2003), bskyb/kirch pay tv (comp/jv.37, 21 march 2000), telefonica endemol (comp/m.1943, 11 july 2000) and tps ii (comp/jv.57, 30 april 2002).

チェコ語

viz nedávná rozhodnutí ve věcech telenor/canal+/canal digital (comp/c.2/38.287 ze dne 29. prosince 2003), newscorp/telepiù (comp/m.2876 ze dne 2. dubna 2003), bskyb/kirch pay tv (comp/jv.37 ze dne 21. března 2000), telefonica endemol (comp/m.1943 ze dne 11. července 2000) a tps ii (comp/jv.57 ze dne 30. dubna 2002).

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,873,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK