検索ワード: a place where dead bodies are buried (英語 - デンマーク語)

it is a place where lively political debates are held.
det er et sted, hvor der foregår livlige politiske debatter.

(a) place where the group is formed
­ passagerernes sammenslut­ningssted

a cache is a place where temporary copies of web objects are kept.
en cache er et sted, hvor midlertidige webkopier lagres.

they can lose out to competition from a place where production costs are lower.
de kan udkonkurreres af et sted, hvor produktionsomkostningerne er lavere.

a place where women can meet and discuss local actions
et sted, hvor kvinder kan mødes og diskutere lokale aktioner

will our parliament become a place where we just chat and lie?
er vores parlament en diskussionsklub, hvor man taler og lyver?

legal migrants will find in europe a place where human values are respected and enforced.
lovlige migranter vil i eu kunne finde et sted, hvor menneskelige værdier respekteres og håndhæves.

in a true democracy it is a place where important work takes place.
og hvordan står det så til i dag?

a data repository is in essence a place where things are stored, e.g. a warehouse.
et datalager er dybest set et sted, hvor der opbevares ting.

mr president, parliament is a place where we do not actually debate very much.
jeg har ikke mere tid. parlamentet, hr. formand, er et sted, hvor man ikke taler meget.

our people regard europe as being undemocratic, a place where decisions are taken behind closed doors.
befolkningen anser europa for udemokratisk, et sted, hvor der træffes beslutninger bag lukkede døre.

it is difficult to know exactly how many bodies are buried in the rubble beneath your feet.
indtil nu har man fundet i alt 47 døde i ruinerne.

a democratic parliament is in essence a place where difficult and sensitive matters can be discussed.
det er kernepunktet for et demokratisk parlament, at man også kan tale om vanskelige og ømtålelige sager.

an area of freedom, liberty and security, will create a place where europeans can prosper.
et område med frihed og sikkerhed vil give et sted, hvor eu-borgerne kan trives.

its goal should be to become a place where freedom and social justice prevails for all european citizens.
målet bør være et område med frihed og social retfærdighed for de europæiske borgere.

the local village shop is a place where some one living in the countryside can buy almost any thing needed.
den lokale forretning i landsbyen er et sted, hvor man kan købe næsten alt, hvad man har behov for, når man bor på landet.

it stands to become a place where reconciliation, understanding and supranational and cultural cooperation operate at all levels.
den står til at blive et sted, hvor forsoning, forståelse og overstatsligt såvel som kulturelt samarbejde fungerer på alle niveauer.

as a rule, there is the opportunity to choose between a local and an international school in those places where the eu institutions and bodies are situated.
som regel er der mulighed for at vælge mellem en lokal og en international skole de steder, hvor eu's institutioner og organer ligger.

information related to a place where a daily work period begins or ends (requirements 087, 202, 221).
oplysninger vedrørende et sted, hvor en daglig arbejdsperiode begynder eller slutter (krav 087, 202, 221).

european businesses continue to count on morocco as a place where certain phases of "offshore" production can be relocated.
europæiske virksomheder vælger fortsat marokko som bestemmelsesland for udflytningen af bestemte faser af deres "off shore"-produktion.