プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
arrival date
dato for modtagelse
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
arrival date:.
ankomstdato:.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
estimated arrival date
anslået ankomsttidspunkt
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
arrival date/time, actual
ankomstdato og -tid, faktisk
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
date of arrival
ankomstdato
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 17
品質:
arrival at dpe (estimated date)
ankomst til dpe (forventet dato)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
date of arrival:
stempel: ankomstdato:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the date of arrival.
ankomstdato.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
date and time of arrival.
dato og tidspunkt for ankomst.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
date of arrival/departure
ankomst-/afgangsdato
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
commitment to the customer: arrival date and hour,
forpligtelsen over for kunden: dato og tidspunkt for ankomst
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the origin of the eggs and their arrival date,
æggenes herkomst og ankomstdato
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:
expected dates of arrival:
forventet dato for ankomst:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
estimated date and time of arrival
forventet ankomstdato og -tidspunkt
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
a. date of arrival of vessel
a. skibets anløbsdato
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
- the date of arrival at pasture,
- dato for ankomst til græsgangen
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
intended date of arrival and departure;
planlagt ankomst- og afrejsedato
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
estimated date, time and port of arrival;
forventet ankomstdato, -tidspunkt og -havn
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
date of arrival at place of unloading:
dato for ankomst til losningsstedet:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
the expected dates of departure and arrival,
forventet afsendelses- og ankomstdato
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: