検索ワード: artistic teacher and a new role of guide (英語 - デンマーク語)

consolidation and integration - a new role for phare
konsolidering og integrering - en ny opgave i phare-programmet

a new role for youth work
en ny rolle for ungdomsarbejde

a new role for the european union
en ny rolle for eu

towards a new role for the unions...
en ny rolle for fagforeningerne

the committee welcomes the new role of the social
Øsu glæder sig over den nye rolle, som er tiltænkt arbejdsmarkedets parter i det rådgivende udvalg.

we need to look at a new role for the countryside.
vi må se på en ny rolle for landdistrikterne.

some suggestions for a study of a new role for training
nogle forslag til en undersøgelse af en ny rolle for uddannelse

finally there is the new role of the european parliament.
endelig er der europa-parlamentets nye rolle.

new teaching and learning methods and the new role of teachers, trainers and other learning facilitators
nye undervisnings- og læringsmetoder og læreres, underviseres og andre læringsformidleres nye rolle

= possible development of a new role and function for cfsp;
= "fusp's eventuelle nye rolle og funktion"

"there needs also to be a new role for trade unions.
ligeledes skal "fagforeningerne ogsa spille en anden rolle.

under the amsterdam treaty, the european parliament has a new role to play.
europa-parlamentet skal efter amsterdam-traktaten spille en ny rolle.

teachers and pupils are protesting, and a new civil society is on the rise.
lærere og elever protesterer, og et nyt civilt samfund er ved at opstå.

a new balance has to be found between the new role of the g20, the un and its agencies and the bretton woods institutions.
der skal findes en ny balance mellem g20's nye rolle, fn og fn's organisationer samt bretton woods-institutionerne.

the reform of the structural funds — the new role of eaggf -guidance section
reformen af strukturfondene — eugfl, udviklings­sektionen, i en ny rolle

european works councils: a new role in promoting european integration (soc)
europæiske samarbejdsudvalg: ny rolle i udviklingen af større europæisk integration (soc)

in a survey of in­formation technology in secondary schools, the scale of curriculum de­velopment and the role of teachers and
i omtalen af informatikteknologien på de gymnasiale trin, vigtigheden af en udvikling af læseplaner og rollen for

in the public sector, the government has suspended collective bargaining for teachers and imposed a pay deal and a new contract.
inden for den offentlige sektor har regeringen afbrudt de kollektive forhandlinger med lærernes organisationer og har ensidigt pålagt dem en lønoverenskomst samt en ændret ansættelseskontrakt.

european works councils: a new role in promoting european integration (own-initiative)
europæiske samarbejdsudvalg: ny rolle i udviklingen af større europæisk integration (initiativudtalelse)

european works councils: a new role in promoting european integration (own-initiative opinion)
europæiske samarbejdsudvalg: ny rolle i udviklingen af større europæisk integration (initiativudtalelse)