検索ワード: bulwark (英語 - デンマーク語)

bulwark
skanseklædning

bulwark stay
skanseklædningsstøtte

bulwark ladder
platform

rising part of bulwark
gilling

it sees it as the bulwark of its security.
den betragter den som et værn mod sin sikkerhed.

the right to choose is a bulwark of democracy.
(bifald fra højre)

it is said to act as a bulwark against rising muslim fundamentalism.
det skulle fungere som bolværk mod den tiltagende islamiske fundamentalisme.

it is the bulwark against poverty and the building block of development.
det er et bolværk mod fattigdom og en byggesten for udvikling.

we must be a bulwark for freedom and democracy and a force for justice.
vi skal værne om friheden og demokratiet og styrke retfærdigheden.

unless we establish a defensive bulwark, europe will be colonized even further!
for det andet giver en kvoteordning ikke nogen som helst garanti for en forbedring af kvaliteten af europæiske produktioner.

or do we see tunisia mainly as a bulwark against the rise of islamic fundamentalism?
eller ser vi især tunesien som et bolværk mod den voksende muslimske fundamentalisme?

the emu structure is not a bulwark against general crises, and certainly not financial crises.
Ømu-konstruktionen er ikke noget bolværk mod almindelig krise - og slet ikke finansiel krise.

doubtless this possibility would be rarely used but it would be another essential bulwark against bureaucracy.
»det er vigtigere at gentage dét, der er indlysende, end at forklare dét, der er uklart«, sagde adlai stevenson.

under the eu pet passport system, this important bulwark against the spread of disease was summarily removed.
under eu's passystem for selskabsdyr blev dette vigtige bolværk mod sygdomsspredning uden videre fjernet.

article 15.06(10)(a) and (b) — bulwarks and guard rails
artikel 15.06, stk. 10, litra a) og b) — skanseklædninger og lønninger