プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the other cash benefits paid under the occupational injury insurance system are:
enhver lønmodtager har ret til indkomstbevarende ydelser, når denne anerkendes som midlertidig uarbejdsdygtig eller sættes i karantæne som følge af sygdom eller ulykke, og såfremt denne opfylder de andre betingelser, der eventuelt er fastsat i lovgivningen.
as tonished that the commission had not mastered the cash flow problems, mr kent kirk (ed/dk) advised it to set up a cash system in order to avoid such problems in future.
kent kirk (de/ΌΚ) undrede sig over, at kommissionen ikke beherskede problemet » cash flow « og råde de den til at indføre en finanskasseordning for at undgå sådanne problemer i fremtiden.