人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
do you want to continue using this mouse setup?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af mus?
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 1
品質：
do you want to continue using this mouse set-up?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af mus?
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 1
品質：
do you want to continue using this menu setup?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af menuer?
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 1
品質：
do you want to save your changes to:
Ønsker du at gemme dine ændringer til:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
do you want to continue using this keyboard set-up?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af tastatur?
最終更新： 2017-01-13
使用頻度： 1
品質：
do you want to put forward your own proposals?
Ønsker de at stille deres egne forslag?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
before you quit, do you want to save your game?
vil du gemme dit spil, før du afslutter?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
do you spend a lot of time with your mouse?
bruger du din mus ofte?
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 29
品質：
do you want to check your settings and try again?
vil du kontrollere dine indstillinger og prøve igen?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
step 16: select text frameset 3 using your mouse.
trin 17: vælg tekstrammesæt 3 ved at klikke med lmb;.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
do you want to import this contact in your address book?
Ønsker du at importere denne kontakt til din adressebog?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
do you want to remove '%1 'from your contact list?
vil du fjerne "% 1" fra din liste over kontakter?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
what directory do you want to sync your pda's memos with?
hvilken mappe vil du synkronisere din pda' s memoer med?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 has been modified. do you want to discard your changes?
% 1 er blevet ændret. vil du kassere dine ændringer? @ title: window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
therefore, it is preferable to avoid using trajenta if you are pregnant.
derfor bør du undgå at bruge trajenta, hvis du er gravid.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
therefore, if you want to avoid any disagreement, complete the register properly.
så hvis de vil undgå enhver diskussion, bør de udfylde registret korrekt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
you have not saved your work. do you want to save it now?
du har ikke gemt dit arbejde. Ønsker du at gemme det nu?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
when i use the word'asymmetry' to avoid using the word,' colonization.'
når jeg siger" asymmetri «, er det for ikke at anvende ordet" kolonisering «.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you are using private groups. do you want to delete the user's private group '%1'?
du bruger private grupper. Ønsker du at slette brugerens private gruppe '%1'?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：