検索ワード: ferrari (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

ferrari

デンマーク語

ferrari

最終更新: 2013-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

that includes mr ferrari.

デンマーク語

det gælder også for hr. ferrari.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr maxime ferrari, minister for planning and development;

デンマーク語

dr. maxime ferrari, minister for planlægning og udvikling;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

marte ferrari state secretary, ministry of public works

デンマーク語

marte ferrar] statssekretær for offentlige arbejder

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am delighted with the report and with mr ferrari's proposals.

デンマーク語

jeg glæder mig meget over betænkningen og de forslag, hr. ferrari har stillet.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

i would therefore like to thank my fellow member mr ferrari for his work.

デンマーク語

derfor vil jeg gerne takke min kollega hr. ferrari for hans arbejde.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

this makes you wonder whether these animals were to be transported in a ferrari.

デンマーク語

dette får én til at tænke på, om dyrene mon skulle transporteres i en ferrari.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

siemens, nokia, philips and ferrari are among the leading companies taking part.

デンマーク語

siemens, nokia, philips og ferrari er blandt de førende virksomheder, der deltager.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perhaps he is excited about the next season at ferrari, with kimi raikkonen driving for them.

デンマーク語

måske er han spændt på den næste sæson hos ferrari, hvor kimi raikkonen skal køre for dem.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am pleased that mr ferrari has succeeded in reaching an agreement with the council at first reading.

デンマーク語

det glæder mig, at det er lykkedes hr. ferrari at opnå en aftale med rådet under førstebehandlingen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the hearing the commission sought to compare the appellants with a person who might one day buy a ferrari.

デンマーク語

i retsmødet forsøgte kommissionen at sammenligne appellanterne med en person, som måske vil købe en ferrari en dag.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the ferrari report aims to strengthen community requirements in the area of safety and therefore to improve the safety of pedestrians.

デンマーク語

ferrari-betænkningen har til formål at fremme eu's krav på sikkerhedsområdet og dermed forbedre sikkerheden for fodgængerne.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

projects involving the district heating of buildings have been carried out at ferrari in italy and at beauvais and bordeaux in france.

デンマーク語

den har vakt interesse i mange udviklingslande og i landbrugets forskningscentre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am delighted to be able to tell you that the commission finds all the amendments proposed in mr ferrari's report acceptable.

デンマーク語

det glæder mig at kunne meddele dem, at kommissionen kan acceptere alle de foreslåede ændringer i hr. ferraris betænkning.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

according to commissioner bolkenstein: "it's as if we were driving a ferrari in second gear".

デンマーク語

"det er, som om vi kører i andet gear i en ferrari", lyder det fra kommissær bolkenstein.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(i) lit 9 000 million for eight years at 10.05% has gone to ferrari spa for diver-

デンマーク語

jordnødder, der dyrkes på over 50% af landets opdyrkede areal, indbringer over 90% af gambias eksportprovenu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ferrari has established several companies and is the scientific founder of nanomedical systems (nms) in austin, texas and leonardo biosystems.

デンマーク語

ferrari har oprettet flere selskaber og er den videnskabelige grundlægger af nanomedical systems (nms) i austin, texas samt leonardo biosystems.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thus i am very much afraid, mr president, that when the commission proposed a high-performance ferrari, parliament gave it only a small pedal tricycle.

デンマーク語

derfor er jeg meget bange for, hr. formand, at da kommissionen foreslog en højtydende ferrari, gav parlamentet den kun en lille trehjulet cykel.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr ferrari's report supports the commission proposal, for which i am very thankful, and the amendments he suggested will indeed assist in further clarifying certain points.

デンマーク語

hr. ferraris betænkning støtter kommissionens forslag, hvilket jeg er meget taknemmelig for, og deres ændringsforslag vil bidrage til at præcisere enkelte punkter yderligere.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

artar s.n.c. di ferrari veber & c., via 4 novembre, 42, i-46024 moglia (mn);

デンマーク語

artar snc di ferrari veber & c., via 4 novembre, 42, i-46024 moglia (mn)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,397,066 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK