検索ワード: financement (英語 - デンマーク語)

"sociétés de financement"
finansieringsselskaber

olive oil - financement gis
olivenolie — gis-finansiering

fonds pour le financement des prêts à des États étrangers - fonds voor financiering van de leningen aan vreemde staten,
fonds pour le financement des prêts à des Étants étrangers - fonds voor financiering van de leningen ån vreemde staten,

equity participation, on behalf of the community, in fonds de garantie du financement des investissements privés en afrique de l'ouest
erhvervelse af en kapitalandel på fællesskabets vegne i fonds de garantie du financement des investissements privés en afrique de l'ouest

according to this aspect of the treaty, the member states must notify all state aid projects to the commission, including those which benefit from a community co-financement.
ifølge traktatens bestemmelser skal medlemsstaterne meddele kommissionen ethvert statsstøtteprojekt, herunder projekter, der kan omfattes af ef-medfinansiering.

(d) prospect of success of planned work; (e) cost; (0 provisions made for complementary financement.
en aftale blev endeligt indgået i 1972 om udførelse af miljøforskning ved anlægget i ispra på grundlag af en kontrakt mellem de 6 medlemsstater og ffc for en periode på 1 år. dette gjorde det muligt at fastsætte hovedlinjerne i det direkte handlingsprogram på dette område og medførte en effektiv medvirken ved de to cost-projekter (6la og 64b).

orders the fångdom of belgium, the commission of the european communities and the compagnie belge pour le financement de l'industrie sa to bear the costs they incurred before the court of justice.'
- den person, der antages at have begået overtrædelsen, ikke ad renens vej kan anfægte en foranstaltning, som forvaltningen har truffet, før forvaltningen serv, der herved ikke er bundet af frister, har truffet afgørelse om betalingspålæg eller konfiskation

b) le protocole d’entente conclu entre l’afd française , la kfw allemande et la bei pour mettre en œuvre des procédures administratives conjointes aboutissant à un financement commun.
b) le protocole d’entente conclu entre l’afd française, la kfw allemande et la bei pour mettre en œuvre des procédures administratives conjointes aboutissant à un financement commun.

commission decision 2008/208/ec on the state aid implemented by france in connection with the reform of the arrangements for financing the retirement pensions of civil servants working for la poste; commission decision 2009/944/ec concerning the reform of the method by which the ratp pension scheme is financed (state aid c 42/07 (ex n 428/06)) which france is planning to implement in respect of ratp; commission decision of 20 december 2011 in case c 25/2008 concerning the réforme du mode de financement des retraites des fonctionnaires de l'etat rattachés à france télécom, not yet published.
kommissionens beslutning 2008/208/ef om frankrigs statsstøtte til en reform af finansieringen af pensionerne til tjenestemandsansatte i la poste; kommissionens beslutning 2009/945/ef om en reform af finansieringen af pensionsordningen for ratp (statsstøtte c 42/07 (ex n 428/06)), som frankrig påtænker at iværksætte til fordel for ratp; kommissionens afgørelse af 20. december 2011 i sag c 25/2008 om reformen af finansieringen af pensioner til tjenestemandsansatte i france télécom (endnu ikke offentliggjort).