プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sir leon also inaugurated a new china-europe business school together with mr huang ji, mayor of shanghai.
sammen med shanghais borgmester huang ji indviede sir leon ligeledes en international kinesiskeuropæisk handelsskole.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the company increased its production capacity in china by the construction of two factories which were opened in 2009 in the chinese province of xinjiang and in the costal city qin huang dao.
virksomheden øgede sin produktionskapacitet i kina ved at opføre to fabrikker, der blev åbnet i 2009 i den kinesiske provins xinjiang og i kystbyen qin huang dao.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ms de palacio met zhu rongji, prime minister, xu guanhua, science and technology minister, and huang zhendong, minister for communications.
under besøget mødte loyola de palacio kinas premierminister zhu rongji, videnskabs- og teknologiminister xu guanhua og kommunikationsminister huang zhendong.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
mr jenkins had talks with chairman hua guofeng, vice-premiers deng xiaoping and gu mu, foreign minister huang hua and foreign trade minister li qiang.
mens karl den store blot var hærfører, stod t'ang-dynastiets kejsere i spidsen for den mest udviklede civilisation, som verden havde kendt indtil da. under deres efterkommere, sung-dyna-stiet, nåede kina næsten det punkt for industri alisering, som først blev nået i europa flere århundreder efter.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
last month, we asked to no avail the diplomatic representatives of china in brussels, mr huang daosheng, mr wang wen and mr wei min, to provide us with documented evidence disproving such ongoing horror.
sidste måned bad vi uden held kinas diplomatiske repræsentanter i bruxelles, hr. huang daosheng, hr.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
a few days ago, in huang-kan-tun in southern china, there was a popular uprising, which unfortunately also led to two deaths because of brutal repression by the police.
for et par dage siden var der i huang-kan-tun i sydkina et folkeoprør, som desværre også kostede to mennesker livet på grund af politiets brutalitet.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
chang bai (hougshui, huang he 22, sima qian baru 22, corvus, galaxy, ina maka, black moon, red moon, eolo, thule, magnus, dorita [ccamlr]/huang he 22, sima qian baru 22, dorita, magnus, thule, eolo, red moon, black moon, ina maka, galaxy, corvus [seafo])
chang bai (hougshui, huang he 22, sima qian baru 22, corvus, galaxy, ina maka, black moon, red moon, eolo, thule, magnus, dorita [ccamlr]/huang he 22 sima qian baru 22, dorita, magnus, thule, eolo, red moon, black moon, ina maka, galaxy, corvus [seafo])
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: