検索ワード: i am seeing that you not coming to school (英語 - デンマーク語)

i am coming to the end.
jeg kommer så til afslutningen.

i am coming to end, mr president.
hr. formand, jeg vil slutte.

i am coming to the end, mr president.
mit indlæg er nu ved at nærme sig enden, hr. formand.

mr president, i am coming to my conclusion.
det er i ganske særlig grad tilfældet for de unge under 25 år.

i know quite simply that he is not coming to ask us to help him make war.
jeg ved kun én ting, nemlig at han ikke kommer for at bede om hjælp til at føre krig.

i am still coming to terms with what i saw there.
europa-parlamentets forhandlinger

commissioner, i am asking you not to go back on our commitments.
hr. kommissær, jeg beder dem om ikke at fornægte vores forpligtelser.

i am not coming forward with some super-fantastic idea here.
det er ikke nogen super-fantastisk idé, jeg her fremsætter.

i am not coming down in favour of one proposal rather than the other.
jeg vælger ikke det ene eller det andet forslag.

consequently, i am seeing a whole range of new business initiatives.
jeg glæder mig også over. al ordføreren taler megel præcist om begrundelserne for afvigelser. min gruppe er enig i. at afvigelser skal være besirundede. og begründet så tydeligt som muligt.

president. — thank you very much, mrs vayssade, i am coming to that in a moment.
formanden. — mange tak, fru vayssade, jeg skal straks komme tilbage til det.

i cannot, however, turn a blind eye to what i am seeing and hearing.
jeg kan dog ikke undlade at tage det, jeg hører og ser, til efterretning.

this debate is not coming to an end today, but is only just beginning in this house.
dette er en debat, som ikke afsluttes, men begynder i dag her i parlamentet.

i ask you not to doubt the truth of what i am telling you.
vær venlig ikke at betvivle, at jeg taler sandt.

he could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.
han kunne ikke undgå at se, at du var omkring fem gange så smuk som enhver anden kvinde i rummet.

these are what the authorities have announced officially, but there are a great many more that are not coming to light because of censorship and the news blackout.
i modsat fald vil parlamentet være medansvarligt og medskyldigt i det blodbad, som allerede er indledt, og som vil være omfattende.

madam president, the latest attacks and actions clearly demonstrate that, at the beginning of this academic year, the spiral of violence is unfortunately not coming to an end.
fru formand, de seneste attentater og aktioner viser klart, at voldsspiralen desværre ikke standser ved dette skoleårs begyndelse.

i am surprised, mr desama, the new chairman of the committee, that you have not changed the ex planatory statement in the report, seeing that the rapporteur has changed.
forholdet mellem disse to er yderst variabelt, og efter min opfattelse er nøglen til at finde den bedste løsning på det enkelte tilfælde at skabe den størst mulige fleksibilitet.

but we are pretty confident that ericsson is not coming to scotland because it thinks that it can do us the world of good. it is because erikson's profits motives demand that.
hvilke konkrete forbedringer venter der producenterne i granada, extremadura og i andre meget ugunstigt stillede regioner under mål nr. 1?

is it not coming to the stage where the commission really has got to decide on community preference to young farmers, the family farmers in this community ?
jeg vil gerne stille kommissæren følgende tillægsspørgsmål: for det første, om der efter ef-kommis-sær sir leon brittans besøg i athen, hvor dette spørgsmål også blev drøftet, er fremkommet nye oplysninger, som kommissionen kan give videre til os.