プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a formal safety assessment includes the identification and evaluation of hazards throughout the life span of a project.
det burde stå klart, at et år efter vedtagelsen af ændringerne til styrkelse af protokollen har mindre end ti af firs resterende underskrivere ratificeret dem.
furthermore, the council has introduced new provisions concerning principally the life-span of the regulation and the reference budget figure.
desuden har rådet indført nye bestemmelser, der hovedsagelig vedrører forordningens varighed og referencegrundlaget.
mr president, as the rapporteur correctly observes, the demographic situation depends on natural population growth, average life span and migration flows.
for uen-gruppen. - (pl) hr. formand! som ordføreren korrekt har bemærket, afhænger den demografiske situation af fødselshyppigheden, gennemsnitslevealderen og migrationen.