Je was op zoek naar: life span (Engels - Deens)

life span
levetid

erythrocyte life-span
erythrocytlevetid

future prospects for increased life span
udsigterne for en forlængelse af levetiden

launch date transmission date life span orbital slot
transmission påbegyndt

ed much longer life span in the circulating blood.
sa fordi de røde blodlegemer har en længere levetid i det cirkulerende blod.

other literature sources regarding life span of capital goods.
andre litteraturkilder vedrørende kapitalgoders levetid.

priority actions for 2007 do not have a twelve month life span.
de prioriterede foranstaltninger for 2007 har ikke en varighed på 12 måneder.

sheep and goats are ruminants mostly with a short economic life span.
får og geder er drøvtyggere, som normalt har en kort økonomisk levetid.

air vent filters should be hydrophobic and validated for their scheduled life span.
luftfiltre skal være hydrojobe og skal valideres for deres beregnede levetid.

it is my conviction that europe should introduce a maximum life span for ships.
jeg er overbevist om, at europa skal indføre en maksimal levetid for skibe.

they know that research is being carried out on extending the life span of human beings.
de ved, at man er ved at undersøge, hvordan man kan forlænge menneskets levealder.

this is because the red blood cells have a much longer life span in the circulating blood.
det er fordi de røde blodlegemer har en længere levetid i det cirkulerende blod.

it does, however, stipulate that the interventions must have a" short life span".
den slår tværtimod fast, at interventionerne skal være af kort varighed.

a formal safety assessment includes the identification and evaluation of hazards throughout the life span of a project.
det burde stå klart, at et år efter vedtagelsen af ændringerne til styrkelse af protokollen har mindre end ti af firs resterende underskrivere ratificeret dem.

it will provide better design protection for products with a short real life span, such as textiles and toys.
dette sikrer en bedre mønsterbeskyttelse af produkter med kort livscyklus, såsom tekstiler og legetøj.

amortization, there fore, is determined by a compromise between fiscal regulations and technical life-span.
afskrivning bestemmes derfor af et kompromis mellem skatteregulationer og den tekniske levetid.

yet unfortunately these proposals have had a very short life-span, because they were unacceptable to certain parties.
i stedet foreslås en tjeneste, hvor medlemmerne får refunderet yderligere 50 euro om ugen til taxiudgifter.

furthermore, the council has introduced new provisions concerning principally the life-span of the regulation and the reference budget figure.
desuden har rådet indført nye bestemmelser, der hovedsagelig vedrører forordningens varighed og referencegrundlaget.

a reduction in waste quantities could be obtained by increasing the average life span of secondary (rechargeable) batteries.
affaldsmængderne kan mindskes ved en forøgelse af genopladelige batteriers gennemsnitlige levetid.

mr president, as the rapporteur correctly observes, the demographic situation depends on natural population growth, average life span and migration flows.
for uen-gruppen. - (pl) hr. formand! som ordføreren korrekt har bemærket, afhænger den demografiske situation af fødselshyppigheden, gennemsnitslevealderen og migrationen.