プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
very nice.
(bifald)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
very nice help
meget god hjælp
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
we must look very carefully.
vi må se meget nøje efter.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
it sounds very nice indeed.
tak for udført arbejde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
it is very nice to see him here.
det er rart at se ham her.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the stars look very beautiful tonight.
stjernerne ser meget smukke ud i aften.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
however, families can look very different.
en familie kan imidlertid tage sig forskelligt ud.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
we need to look very carefully at those.
vi må se meget nøje på disse.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
and yet the facts do not look very promising.
alligevel indgyder kendsgerningerne ikke meget håb.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
we must therefore look very carefully before we leap.
vi skal derfor se os meget omhyggeligt for, før vi springer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
indeed, we do not have to look very far internationally.
ja, vi behøver ikke at se ret langt bort på det internationale plan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
things look very bad as we move into these consultations.
her ved starten på konsultationerne ser det virkelig ikke godt ud.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
i look very much forward to meeting my european colleagues.
jeg ser meget frem til at møde mine europæiske kolleger.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dublin is very nice but it is not the right way to go.
dublin er en rar by, men det var ikke målet med rejsen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
people in sweden are very nice, very kind and welcome everybody.
svenskerne er meget venlige og tager godt imod alle.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i do not think this is a very nice way of doing things!
jeg synes ikke, at det er en pæn måde at optræde på.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
i would add that, last week, we had a very nice data protection day.
jeg vil tilføje, at vi i sidste uge havde en meget god databeskyttelsesdag.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
a very nice moment i would say, and their lady teacher was proud.
det var et rart øjeblik, og deres kvindelige lærer var stolt.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
rights, protection and co-determination are, of course, very nice things.
henstillingen og direktiverne om omfordeling af ar bejdet er ligeledes af stor betydning for store grupper af arbejdstagere og også først og fremmest kvindelige arbejdstagere.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
as a lawyer, that sounds to me like a very nice, lawyer 's answer.
som jurist mener jeg, at det er et glimrende juridisk svar.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：