検索ワード: low output level of his employees (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

low output level of his employees

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

output level

デンマーク語

udgangsniveau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

output level instability

デンマーク語

udgangsniveau

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

level of awareness among employees etc.

デンマーク語

medarbejdernes bevidsthed m.v.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

low output sprinkler

デンマーク語

sprinkler med lille kapacitet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

an output level within 1 db of the final output level.

デンマーク語

et udgangsniveau inden for 1 db fra det endelige udgangsniveau.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an output level within 1 db of the final output level.

デンマーク語

et udgangsniveau inden for 1 db fra det endelige udgangsniveau. "frekvenssynthesizer" (3): enhver form for frekvenskilde eller signalgenerator uden hensyn til den anvendte metode, der giver flere samtidige eller alternative udgangsfrekvenser fra én eller flere udgange, der styres af, er afledt af eller er afhængig af et mindre antal standard (eller master)-frekvenser.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

each employer then submits a breakdown of his employees by occupation.

デンマーク語

hver arbejdsgiver skal så indsende detaljerede oplysninger om sine ansatte fordelt på faggrupper.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gate output levels

デンマーク語

gate-udgangsniveau

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the level of annual realised outputs; and

デンマーク語

det årlige resultatniveau, og

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees

デンマーク語

kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

“the level of his duties and” is inserted after “corresponds to”;

デンマーク語

efter ordet “hans” indsættes udtrykket “stilling og den”.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

links between the levels of information and consultation of employees.

デンマーク語

samordning af niveauerne for information og høring af arbejdstagerne.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the boss has a power over his employees that they do not have over him.

デンマーク語

chefen har en magt over sine ansatte, som disse ansatte ikke har over chefen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it will be so only if the president sends a clear signal to his employees.

デンマーク語

det bliver den kun, hvis formanden sender et stærkt signal til sine ansatte.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

output gap: is defined as the difference between the actual and potential output level of an economy as a percentage of the potential output.

デンマーク語

produktionsgab: defineres som forskellen mellem landets aktuelle og potentielle( mulige) produktion i procent af den potentielle produktion.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

tty_level: is a valid level of input/ output to use

デンマーク語

tty_ niveau: er et gyldigt niveau bruge inddata/ uddata på

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the two main tools to avoid such dumping are the list of competencies which describe the output level of the training process and the certification requirements to become a european training provider.

デンマーク語

de to vigtigste midler til at undgå dumping på dette område er listen over kompetencer, som beskriver det færdighedsniveau, der forventes opnået efter endt uddannelse, og de krav, der stilles til eu-uddannelsesudbydere, for at de kan blive godkendt.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for regions undergoing restructuring, the main problem is unemployment, rather than low output and underdevelopment.

デンマーク語

eu har sogt at lose dette problem gennem støtte til initiativer som f.eks. livslang læring, et begreb der blev lanceret forste gang i europa­kommissionens hvidbog om vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse, der 11996 blev efterfulgt af det europæiske År for livslang læring.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

economic productivity per country – level of higher education attainment and economic output per capita,

デンマーク語

den økonomiske produktivitet pr. land – antallet af unge, der gennemfører en videregående uddannelse, og det økonomiske output pr. capita,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

capacity (output) levels are among the main drivers of prices in the enrichment market.

デンマーク語

kapacitetsniveauet (produktionsniveauet) er blandt de vigtigste faktorer, der påvirker priserne på uranberigelsesmarkedet.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,628,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK