プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is based on the detection of asf antibodies that bind to a monolayer of ms cells infected with an adapted asf virus.
den går ud på at påvise antistoffer mod afrikansk svinepest, som er bundet til et monolayer af ms-celler, der er inficeret med et tilpasset afrikansk svinepestvirus.
for monolayer cultures, the number of cells per culture vessel should be adjusted so that the cultures are not much more than 50 % confluent at the time of harvest.
når der er tale om monolagskulturer, justeres antallet af celler pr. kulturskål, således at kulturerne på høsttidspunktet højst dækker 50 % af vækstarealet.