検索ワード: monolayer (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

monolayer

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

cell monolayer

デンマーク語

cellemonolag

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

mixed monolayer

デンマーク語

blandet molekularlag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

persistency of monolayer

デンマーク語

det molekylære lags bestandighed

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

self-healing monolayer

デンマーク語

selvhelende molekylært lag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

fully compressed monolayer

デンマーク語

fuldstændig tæt molekulærlag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

specific resistance of monolayer

デンマーク語

specifik modstand fra det molekylære lag

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cells are used at a concentration which forms a complete monolayer after 24 hours.

デンマーク語

der benyttes celler i en koncentration, der danner et komplet éncellelag efter 24 timer.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

it is based on the detection of asf antibodies that bind to a monolayer of ms cells infected with an adapted asf virus.

デンマーク語

den går ud på at påvise antistoffer mod afrikansk svinepest, som er bundet til et monolayer af ms-celler, der er inficeret med et tilpasset afrikansk svinepestvirus.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

cells should be examined for growth, morphology, and integrity of the monolayer using a phase contrast microscope.

デンマーク語

med et fasekontrast-mikroskop undersøges cellerne med hensyn til vækst, morfologi og enkeltlagets integritet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to isolate and grow virus, clarified epithelial suspension is inoculated onto monolayer cultures of ib-rs-2 cells.

デンマーク語

til isolering og dyrkning af virus podes klaret epitelsuspension på enlagscellekulturer af ib-rs-2-celler.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

incubate cells for 24 h (see section 1.4.1.2) until they form a half confluent monolayer.

デンマーク語

cellerne inkuberes i 24 timer (se punkt 1.4.1.2), indtil de danner et halvt sammenflydende encellet lag.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for monolayer cultures, the number of cells per culture vessel should be adjusted so that the cultures are not much more than 50 % confluent at the time of harvest.

デンマーク語

når der er tale om monolagskulturer, justeres antallet af celler pr. kulturskål, således at kulturerne på høsttidspunktet højst dækker 50 % af vækstarealet.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

incubate the cells for 24 h (7,5 % co2, 37 °c) until they form a half-confluent monolayer.

デンマーク語

cellerne inkuberes i 24 timer (37 °c /7,5 % co2), indtil der har dannet sig et halvt sammenflydende enkeltlag.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

monolayers are normally confluent within 24 hours.

デンマーク語

encellelag er normalt sammenflydende inden for 24 timer.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,807,872 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK