プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pins and needles
armen sover
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
pins and needles sensation
en følelse af snurren og prikken
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pins and needles (paraesthesia)
prikkende, snurrende fornemmelse eller følelsesløshed i huden
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
numbness or pins and needles
følelsesløshed eller snurrende og prikkende fornemmelse
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abnormal sensations like pins and needles
unormale følelser, såsom sovende fornemmelse.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
feeling of pins and needles (paraesthesia)
fornemmelse af prikken og stikken
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
feeling of numbness or pins and needles
følelsesløshed eller stikkende og prikkende fornemmelse
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
abnormal touch feeling (pins and needles)
unormal følelse i huden (myrekryb og øget hudsensitivitet)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
pins and needles or burning sensation of the skin
prikkende, stikkende eller brændende fornemmelser på huden
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
tingly feelings in the skin (pins and needles)
nurrende fornemmelse i huden (prikken og stikken)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sensations like pins and needles, feeling sleepy, skin rash
føleforstyrrelser som nålestiksfornemmelse, søvnighed, hududslæt
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dizziness, tingling feelings such as “pins and needles”.
svimmelhed, snurrende fornemmelser, såsom prikken og stikken
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
feeling of numbness or pins and needles in hands or feet
følelsesløshed eller prikkende og stikkende fornemmelse i hænder eller fødder
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
feeling of numbness or pins and needles or pain in the joints or muscles
følelsesløshed eller stikkende og prikkende fornemmelse eller smerte i led eller muskler
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pins and needles, reduced sensation, taste changes discomfort in the mouth
prikkende fornemmelse, nedsat følelse, ændret smagssans ubehag i munden
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
· feeling of numbness or pins and needles or pain in the joints of muscles
· følelsesløshed eller stikkende og prikkende fornemmelse eller smerter i muskelfæster
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anxiety, depression, tiredness, drowsiness, tingling sensations (pins and needles)
angst, depression, træthed, døsighed, prikkende, snurrende fornemmelse eller følelsesløshed i huden
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
frostbite causes pins and needles followed by complete numbness in the affected areas.
forfrysning forårsager en stikkende fornemmelse fulgt af komplet følelsesløshed i de berørte områder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles) , tremor.
af koncentrationsevne, taleforstyrrelser, unormal følelse i huden (sovende fornemmelse) , rystelser.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nerve problems, such as dizziness, pins and needles, movement disorder, seizures or fits
nerveproblemer, såsom svimmelhed, sovende fornemmelse, bevægelsesforstyrrelse, kramper eller anfald.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: