検索ワード: retrieved (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

retrieved

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

retrieved drop outs

デンマーク語

retrieved drop outs

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

retrieved drop outs; locf:

デンマーク語

retrieved drop outs; locf:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

gear retrieved sub-declaration

デンマーク語

undermeddelelse om indhaling af redskaber

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

tag containing gear retrieved info

デンマーク語

tag, der indeholder oplysninger om indhaling af redskaber

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

英語

i hope it can be retrieved.

デンマーク語

jeg håber, vi kan gøre det godt igen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

ger: gear retrieved sub-declaration

デンマーク語

ger: undermeddelelse om indhaling af redskaber

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

retrieved %1 bytes from %2...

デンマーク語

modtog% 1 byte fra% 2...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

save file after it has been retrieved

デンマーク語

gem filen efter den er blevet hentet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

retrieved cover successfully for '%1 '.

デンマーク語

hentning af omslag gennemført

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

no meddra 17.1 pt was retrieved.

デンマーク語

der kunne ikke hentes nogen meddra 17.1 foretrukket term.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

to ensure that cables can be retrieved

デンマーク語

sikre at tovene kan bjærges

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

labelling of the retrieved tissue /cells

デンマーク語

mærkning af udtagne væv/celler

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

change\ to on posts retrieved from server

デンマーク語

erstat\ med i indlæg der hentes fra serveren

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no message retrieved, server reply was empty.

デンマーク語

intet brev hentet, serverens svar var tomt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the search retrieved 25 cases of paraesthesia for optaflu.

デンマーク語

resultatet af søgningen var 25 tilfælde af paræstesi for optaflu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we still do not know where the data retrieved will end up.

デンマーク語

vi ved fortsat ikke, hvor de oplysninger, der bliver indhentet, lander i sidste ende.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

how do i read the listing retrieved by the lpoptions command?

デンマーク語

hvordan læser jeg listen der modtages fra lpoptions - kommandoen?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this information can be retrieved from the database of advisory bodies.

デンマーク語

som vi understregede i hvidbogen, er det nødvendigt at forbedre de nye styreformers standarder for indhentning og anvendelse af ekspertviden.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the number of oocytes retrieved was a key secondary efficacy endpoint.

デンマーク語

antal aspirerede oocytter var et centralt sekundært virkningsendepunkt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

new groups could not be retrieved. the following error occurred:

デンマーク語

nye grupper kunne ikke hentes. følgende fejl skete:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,783,821,350 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK