検索ワード: say so (英語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

say-so

デンマーク語

autoritet

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we should say so.

デンマーク語

vi bør sige det.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

why not say so then?

デンマーク語

hvorfor ikke sige det her?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

it says so.

デンマーク語

det har det selv udtalt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

and we want to say so.

デンマーク語

og dét vil vi gerne give udtryk for.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

why does he not say so?

デンマーク語

hvorfor siger han ikke det?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

some would say:' so what?

デンマーク語

nogle kunne hævde: « og hvad så?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

the experts say so themselves.

デンマーク語

det angiver eksperterne selv.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

but why don't you say so?

デンマーク語

europa-parlamentets forhandlinger

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are not ashamed to say so.

デンマーク語

det skammer vi os ikke over at sige.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

if you are not happy, say so.

デンマーク語

hvis de ikke er tilfredse, må de sige til.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

i am sorry to have to say so.

デンマーク語

jeg er ked af at sige det.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

if he is, will he please say so.

デンマーク語

europa-parlamentets forhandlinger

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

anyone who wants that should say so.

デンマーク語

han har også vist, at han forsøger at forhindre det.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

if so, the council must say so immediately.

デンマーク語

jeg håber, at vi senere vil kunne komme tilbage til det.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

why not at least say so now, openly?

デンマーク語

hvorfor skulle man ikke i det mindste nu sige det åbent?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the commission says so too.

デンマーク語

det siger kommissionen også.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

although shedidn’t say so, she felt very, very frightened.

デンマーク語

den er meget, megetbange. men det fortæller den ikke til nogen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it says so quite explicitly.

デンマーク語

det står udtrykkeligt i betænkningen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the white paper says so too.

デンマーク語

det er også, hvad hvidbogen siger.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,747,459,765 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK