検索ワード: target system, outside system (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

target system, outside system

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

target system

デンマーク語

målsystem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

see also target system .

デンマーク語

se også target .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

2.1 the target system

デンマーク語

i alt dagligt gennemsnit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

detection system outside the vehicle

デンマーク語

vejdetektor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

lvps ( non-target ) system 1 lvps ( non-target ) system 1

デンマーク語

lvps ( ikke-target )- system 1 lvps ( ikke-target )- system 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

is it possible to implement the target system?

デンマーク語

er det muligt at realisere målsystemet?

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

designing a target system for european labour cost statistics.

デンマーク語

udformning af et system for europæiske lønomkostningsstatistikker

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

)f loss of redundancy of the system outside the limits.

デンマーク語

f) redundanstab ud over grænserne

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the target system target2 use of eligible assets acrossnational borders

デンマーク語

2.2target22.3grænseoverskridende anvendelse af belånbare aktiver

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

furthermore, the emi and the ncbs continued the preparatory work for the target system.

デンマーク語

emi og de nationale centralbanker fortsatte forberedelsen af target-systemet.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

as a general rule, the closing time for the target system is 6 p.m.

デンマーク語

som hovedregel lukker target-systemet kl 18.00 ecb-tid (cet).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

any research studying oncology should be included here regardless of the target system.

デンマーク語

forskning i onkologi angives her, uanset målsystem.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a brochure providing a general description of the target system was published in may 1998.

デンマーク語

i maj 1998 blev der udgivet en brochure med en generel beskrivelse af target.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

funds blocked in the target system and returned to the participant on a later value date.

デンマーク語

beløb blokeret i target-systemet og returneret til deltageren på en senere valørdato.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the issuing ncb shall issue a corresponding payment to the receiving ncb via the target system;

デンマーク語

den udstedende nationale centralbank overfører den tilsvarende betaling til den modtagende nationale centralbank via target-systemet;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

target2 has replaced the firstgeneration target system which began operations in january 1999, when the euro was launched.

デンマーク語

target2 afløste den første generation af target-systemet, der blev sat i drift i januar 1999, da euroen blev en realitet.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

if this principle is complied with, subsequent use of the system outside the scope of intended use can be considered as misuse.

デンマーク語

hvis dette princip overholdes, kan efterfølgende anvendelse af systemet uden for det tilsigtede anvendelsesområde betragtes som ukorrekt brug.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

any applied research studying human cancer and human infectious disorders should be included regardless of the target system.

デンマーク語

anvendt forskning, der undersøger cancer hos mennesker og smitsomme sygdomme hos mennesker, bør anføres uanset målsystem.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

moreover, the ecb will provide end-of-day procedures and possibly other control measures for the target system.

デンマーク語

herudover vil ecb stille end-of-dayprocedurer og eventuelt andre kontrolprocedurer til rådighed for target.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i. any applied research studying human cancer and human infectious disorders should be included regardless of the target system.

デンマーク語

i. anvendt forskning, der undersøger cancer hos mennesker og smitsomme sygdomme hos mennesker, bør anføres uanset målsystem.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,948,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK