プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you for this.
tak for det.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
thank you for sharing with us.
tak, fordi du delte med os.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
we thank you for this.
det vil vi gerne takke dem for.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
thank you, mr cashman, for sharing this information.
hr. cashman, tak, fordi de oplyser os herom.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
thank you for this debate.
tak for denne debat.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 7
品質:
i thank you for this statement.
jeg takker dem for denne erklæring.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
thank you for this exemplary work!
tak for det eksemplariske arbejde!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
thank you for attending this evening.
tak fordi de kom i aften.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
thank you for sharing this concern, which everyone should be aware of.
indførelsen af en tilladelse har bl.a. til formål at sikre, at leverandørerne af selvservicering overholder de løn-og arbejdsvilkår, der gælder i en havn.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
thank you too for sharing with us your telephone conversation with mr gil-robles.
jeg vil også takke for, at de har fortalt parlamentet om den telefonsamtale, de har haft med hr. Álvaro gil-robles.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
(es) thank you mr president, and good evening to everyone sharing this solitude.
hr. liese, mange tak for deres indstilling.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
thank you for sharing your mind and emotions and the spirit and the power with us maya angelou.
tak, fordi du har delt dine tanker og følelser og din ånd og styrke med os, maya angelou.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
memorial thanks you for this understanding.
mémorial takker for denne forståelse.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:
marin, vice-president of the commission. - (es) thank you mr president, and good evening to everyone sharing this solitude.
get beskeden, når man betænker, at den særtig angår bekæmpelsen af narkotika.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: