検索ワード: varices (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

varices

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

oesophageal varices

デンマーク語

øsofagusvaricer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

stockings for varices

デンマーク語

strømper mod åreknuder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

varices caused by pregnancy

デンマーク語

graviditetsvaricer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

portal hypertension (oesophageal varices)

デンマーク語

portal hypertension (oesophagusvaricer)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

(oesophageal varices) and active hepatitis

デンマーク語

aktiv hepatitis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

varicose veins in the gullet (oesophageal varices)

デンマーク語

åreknuder i spiserøret (øsofageale varicer)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(oesophageal varices) and active hepatitis active peptic ulceration

デンマーク語

aktiv hepatitis aktiv peptisk ulceration

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

oesophageal or gastric varices or patients with oesophageal ulcers >1 cm in diameter.

デンマーク語

Øsofagus- eller ventrikelvaricer eller patienter med øsofagusulcera >1 cm i diameter.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- if you suffer from varices of your oesophageal veins or erosion of other major blood vessels

デンマーク語

- hvis de har åreknuder i deres spiserørsvener eller erosion af andre større blodkar.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension (oesophageal varices) and active hepatitis

デンマーク語

alvorlig leverdysfunktion, inkl. leversvigt, cirrose, portal hypertension (esofagale varicer) og aktiv hepatitis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a bleeding disorder or tendency to bleed (haemorrhage) stroke (cerebrovascular event) very high, uncontrolled blood pressure a head injury severe liver disease a stomach ulcer (peptic ulcer) varicose veins in the gullet (oesophageal varices) abnormality of the blood vessels (e. g. an aneurysm) certain tumours

デンマーク語

en blødningsforstyrrelse eller tendens til at bløde (hæmoragi) slagtilfælde (cerebrovaskulært tilfælde) meget højt, ukontrolleret blodtryk en hovedkvæstelse alvorlig leversygdom et mavesår (peptisk ulcus) åreknuder i spiserøret (esofagale varicer)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,525,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK