検索ワード: video in hdr 4k resolution mode (英語 - デンマーク語)

composite video in and out, and
sammensat video-indgang og -udgang

up to 30 frames per second streaming video in vga mode
vga-videotransmission med op til 30 billeder pr.

high-definition video in 720p widescreen mode with recommended system
720p widescreen på systemer med anbefalede specifikationer

you have music and video in itunes.
du har musik og video i itunes.

the running time of the video (in minutes)
videoens spilletid (i minutter)

fun filters apply photographic filters or manipulate your video in real time.
de sjove filtre består af en række fotografiske filtre og andre ting til at forvrænge videobilledet af dig i realtid.

news website 24heures.ch described the scenario of the video in detail:
nyhedssitet 24heures.ch beskriver scenariet i detaljer:

this option is enabled by default. it gives smoother video in most cases.
dette er normalt aktiveret. det giver jævnere video i de fleste tilfælde.

describes the plans of lloyds bank to use interactive video in its training and the hardware they plan to use.
en beskrivelse af de planer, som lloyds bank har med henblik på brug af inter­aktiv video i uddannelsen, samt hvilken

labrousse joined the company as vice president of video in 1997, and was named senior vice president in april 2001.
junien labrousse startede i virksomheden som underdirektør for videoafdelingen i 1997 og blev udnævnt til direktør i april 2001.

this property shows the original size of the video in pixels. original video size is the video resolution adjusted to the correct aspect ratio. it is read only, and it is empty for audio only files.
denne egenskab viser videoens oprindelige størrelse i billedpunkter. den er kun læsbar og er tom for filer som kun indeholder lyd.

also hoping to distribute the video in other european countries, as animation can illustrate ideas without depending heavily on the spoken word.
arrangørerne håber også at kunne distribuere videofilmen i andre europæiske lande, da en tegnefilm kan illustrere ideer uden at være alt for afhængig af det talte ord. £

in addition, the joint restructuring plan highlights the risks associated with the merged entity’s difficulties in running its business on a going concern basis while being in resolution mode.
i den fælles omstruktureringsplan fremhæves endvidere de risici, der er forbundet med den fusionerede enheds vanskeligheder med at drive sin forretning som »going concern«, samtidig med at den er under afvikling.

he appeared in a q&a with journalists following the verdict on march 14 explaining among other things the importance of video in the trial.
han mødte op til et q&a med journalister efter dommen den 14. marts, hvor han blandt andet redegjorde for videoens betydning for retssagen.

we therefore support the efforts of the european regional secretariat of the world federation of the deaf to ensure that all information distributed by the authorities to citizens is recorded on video in sign language.
vi støtter derfor verdensforbundet for døves europæiske regionale sekretariats bestræbelser for. at al information, der af det offentlige distribueres til borgerne, optages på video i tegnsprog.

it's a system of hardware and software that delivers high-quality video in less-than-ideal lighting conditions.
det er en kombination af hardware og software der sikrer kvalitetsvideo selv i svagt lys.

the video which accompanies this article was directed by víctor rivera as part of videoactivo, the video project of global voices in spanish. the video in this post was subtitled by catalina restrepo.
videoen der hører til denne artikel, blev produceret af víctor rivera som en del af videoactivo, videoprojektet som global voices på spansk har sat igang.

events include award shows in germany and the netherlands for children's poster campaigns, the launch of the safer internet education programme and video in ireland and the presentation by children of a charter of internet rights to member of the spanish parliament in spain.
i nederlandene og tyskland afholdes konkurrencer om plakatmateriale lavet af børn, i irland iværksættes et undervisningsprogram med brug af video om sikker brug af internettet, og i spanien forelægger børn et charter om internet-rettigheder for medlemmerne af det spanske parlament.

aung san suu kyi has today, in a video in this parliament, spoken unequivocally about the need for economic sanctions, for a stop to all investments, an end to tourism, and for every possible measure to be taken to isolate that regime.
aung san suu kyi har i dag her i parlamentet i en video talt i utvetydige vendinger om nødvendigheden af, at der iværksættes økonomiske sanktioner, at al investering og turisme standses, og at der træffes alle mulige foranstaltninger for at isolere dette regime.

in mr diamandouros’ view, the european institutions are encouraged to co-operate with him in the dispute-resolution mode by the knowledge that his inquiry is not exclusively focused on the question “what are the legal rights of the parties?”
eft er nikiforos diamandouros’ opfattelse tilskyndes eu-institutionerne til at samarbejde med ham i konfliktløsningsmetode, idet de ved, at hans undersøgelse ikke udelukkende fokuserer på spørgsmålet »hvilke juridiske rettigheder har parterne?«