検索ワード: who can you send me your with her (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

who can you send me your with her

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

can you send that by email?

デンマーク語

kan du e-maile det?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

who can see my online status and send me messages:

デンマーク語

brugere som kan se min online-status og sende beskeder til mig:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

can you give me your advice, mr president, why when it says in rule 53:

デンマーク語

— for jeg søgte jo med mit ændringsforslag at ændre hele teksten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

please send me your question. i appreciate every comment.

デンマーク語

send gerne dit spørgsmål til mig. jeg sætter pris på alle kommentarer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

and if you have been exploited for work, who can you call for support?

デンマーク語

hvor kan man få hjælp, hvis man er blevet udnyttet af sin arbejdsgiver?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

if you send me a translation of the article, i will gladly tell you if it is a true reflection of my views.

デンマーク語

send mig venligst en oversættelse, og så skal jeg med stor fornøjelse svare på, om den afspejler min holdning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

英語

it is, after all, a critical question to know who can and will join in. can you imagine that such a question was raised and debated in committee ?

デンマーク語

turner (ed). — (en) hr. formand, for det første må jeg sige, at jeg efter at have hørt hr. megahys indlæg overhovedet ikke er enig med ham, når han siger, at han er helt imod den retning, disse forslag går i.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

i appreciate the answer but i do have to ask, with the knowledge that of course aung san suu kyi has been under virtual house arrest now for about 120 days: how can you suggest that a prisoner is able to carry out a meaningful dialogue or negotiation with her jailer?

デンマーク語

jeg påskønner svaret, men jeg må på baggrund af mit kendskab til, at aung san suu kyi nu har befundet sig under faktisk husarrest i omkring 120 dage, stille følgende spørgsmål: hvordan kan de foreslå, at en fange skal være i stand til at føre en meningsfyldt dialog eller forhandling med sin fangevogter?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

英語

please, do n't forget to send me your map file by email, so that future releases of & kmid; will include support for more non general midi compliant keyboards.

デンマーク語

vær rar at sende mig din kortfil med e- mail, så fremtidige udgaver af & kmid; indeholder understøttelse for flere keyboards som ikke understøtter general midi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this manual is copyright by jost schenck. it can be distributed freely, as long as this copyright notice is included. you may change it as long as you send me the changes or commit them to kde; cvs. i'll not be liable for anything resulting from the use of this manual.

デンマーク語

denne håndbogs ophavsret tilhører jost schenck. den kan frit distribueres, når blot ophavsret-notitsen er inkluderet. du kan ændre den når blot du sender ændringerne eller sender dem ind via kde; cvs. jeg vil ikke være retsligt ansvarlig for noget der skyldes brugen af denne håndbog.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

ok, konqi in kde3.1 has tabs, and now you can also have gestures. no need to use other browsers;).\ \ just press the middle mouse button and start drawing one of the gestures, and after you're finished, release the mouse button. if you only need to paste the selection, it still works, simply only click the middle mouse button. (you can change the mouse button to use in the global settings).\ \ right now, there are these gestures available:\ move right and back left -forward (alt+right)\ move left and back right -back (alt+left)\ move up and back down -up (alt+up)\ circle anticlockwise -reload (f5)\ (as soon as i find out which ones are in opera or mozilla, i'll add more and make sure they are the same. or if you do it yourself, feel free to help me and send me your khotkeysrc.)\ \ the gestures shapes (some of the dialogs are from kgesture, thanks to mike pilone) can be simply entered by performing them in the configuration dialog. you can also look at your numeric pad to help you, gestures are recognized like a 3x3 grid of fields, numbered 1 to 9.\ \ note that you must perform exactly the gesture to trigger the action. because of this, it's possible to enter more gestures for the action. you should try to avoid complicated gestures where you change the direction of mouse moving more than once (i.e. do e.g. 45654 or 74123 as they are simple to perform but e.g. 1236987 may be already quite difficult).\ \ the condition for all gestures are defined in this group. all these gestures are active only if the active window is konqueror (class contains 'konqueror').name

デンマーク語

ok, konqi i kde3.1 har faneblade, og nu kan du også have gestusser. ingen grund til at bruge andre browsere;).\ \ tryk blot på midterste museknap og begynd at tegne en af gestusserne, og slip museknappen når du er færdig. hvis du kun behøver at indsætte markeringen virker det stadig, du nøjes simpelthen med at klikke på den midterste knap. (du kan ændre hvilken museknap der skal bruges i de globale indstillinger).\ \ lige nu er følgende gestusser tilgængelige: \ flyt til højre og tilbage til venstre -fremad (alt+højre)\ flyt til venstre og tilbage til højre -tilbage (alt+venstre)\ flyt op og ned igen -op (alt+op)\ cirkel mod uret -genindlæs (f5)\ (så snart jeg finder ud af hvilke der findes i opera eller mozilla vil jeg tilføje flere og sikre mig at de er ens. eller hvis du selv gør det, så hjælp mig endelig og send mig din khotkeysrc.)\ \ gestusformerne (nogle af dialogerne er fra kgesture takket være mike pilone) kan simpelthen angives ved at udføre dem i konfigurationsdialogen. du kan også kigge på dit nummertastatur for hjælp, dine gestusser er genkendt som et 3x3-gitter af felter nummereret fra 1-9.\ \ bemærk at du skal udføre den nøjagtige gestus for at udløse handlingen. på grund af dette er det muligt at angive flere gestusser for handlingen. du bør undgå komplicerede gestusser hvor du ændrer bevægelsesretning for musen mere end en gang (gør f.eks. 45654 eller 74123 da de er nemme at udføre men f.eks. 1236987 kan være ret svært.) \ \ betingelsen for alle gestusser er defineret i denne gruppe. alle disse gestusser er kun aktive hvis det aktive vindue er konqueror (klassen indeholder 'konqueror').name

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,778,055,448 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK