人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and she pointed to the image on the right as an example, to me, of the kind of dignity that needed to be portrayed to work against those images in the media.
ve bence, resmedilmesi gereken onurun bir örneği olarak sağdaki resmi işaret etti medyadaki resimlere karşı olarak.
the information and images in the advertising and promotional brochures regarding the project are intended to provide a general idea on the completion of some accessories, garden and optional manufacture of the project in the images, not during the sales of the project.
proje hakkında reklam ve tanıtım broşürlerindeki bilgi ve görsellerin, görsellerde görünen kimi aksesuar, bahçe ve opsiyonel imalatların projenin satış esnasındaki değil, tamamlanmasından sonraki hali hakkında genel fikir verme amaçlıdır.
all rights of the images in this catalogue are reserved and prohibited to be used for promotion and marketing, except for mutlu insaat and the companies and persons with the written acknowledgement and designated by the business partnership.
bu katalogta yer alan görsellerin her hakkı saklı olup, mutlu İnşaat dışında ve iş ortaklığının belirlediği ve yazılı olarak onay verdiği firma ve kişiler dışında, tanıtım ve pazarlama amaçlı kullanılması yasaktır.
art historian bahia shehab has long been fascinated with the arabic script for ‘no.’ when revolution swept through egypt in 2011, she began spraying the image in the streets saying no to dictators, no to military rule and no to violence.
sanat tarihçisi bahia shehab uzun süredir 'hayır' kelimesinin arap yazılımıyla büyülenmiştir. devrim 2011'de mısır'da ilerlerken, o da sokaklara diktatörlere hayır, ordu yönetimine hayır ve şiddete hayır imgeleri spreylemeye başladı.
the imagepng() outputs a gd image stream (image) in png format to standard output (usually the browser) or, if a filename is given by the filename it outputs the image to the file.
the imagepng() outputs a gd image stream (im) in png format to standard output (usually the browser) or, if a filename is given by the filename it outputs the image to the file.
laser distance sensor and image-based approaches to human detection used in terms of social navigation are examined. the processing load requirements and successes of image-based deep learning-based human detection methods are examined. in order to provide the link between human detection and navigation, a navigation obstacle layer (obstacle layer) has been defined. calculates the position of the human detected in the image in the robot local frame
görüntüde tespit edilen insanın robot yerel çerçevesindeki konumu hesaplanarak, genişletme parametresi ile orantılı olacak şekilde şişirme işlemi gerçekleştirilerek navigasyon engel katmanı yayınlanması planlanmıştır.
最終更新: 2021-09-27
使用頻度: 1
品質:
参照: