検索ワード: acquainted (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

acquainted

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

i am acquainted with him.

トルコ語

onu tanıyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i am not acquainted with him.

トルコ語

onu tanımıyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

are you acquainted with the man?

トルコ語

adamla tanıştın mı?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

why don't we get acquainted?

トルコ語

niçin tanışmıyoruz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he is acquainted with the mayor.

トルコ語

o, belediye başkanı ile tanışıktır.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and he is the wise, the acquainted.

トルコ語

hakîm'dir o, habîr'dir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he became acquainted with the actor.

トルコ語

aktör ile tanıştı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he is well-acquainted with what you do.

トルコ語

Şüphesiz ki o, yaptıklarınızdan tamamıyla haberdardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god is fully acquainted with what you do.

トルコ語

allah işlediklerinizden haberdardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed, allah is knowing and acquainted.

トルコ語

(her şeyi) bilen, (her şeyden) haberi olan yalnız allah'tır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah is well-acquainted with what you do.

トルコ語

allah bütün yaptıklarınızdan haberdardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed, allah is acquainted with what you do.

トルコ語

allah yaptıklarınızdan haberdardır.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

he said the knower, the aware hath acquainted me.

トルコ語

o da: "bana bilen, (herşeyden) haberdar olan (allah) haber verdi" demişti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

verily allah is well-acquainted with all things.

トルコ語

allah herşeyi bilendir

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,535,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK