検索ワード: compared to you (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

compared to you

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

up to you

トルコ語

durum bu

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

woe to you!

トルコ語

daha ne olsun, sana yazıklar olsun, yazıklar!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kiyaman to you

トルコ語

kiyaman sana

最終更新: 2020-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i lied to you.

トルコ語

sana yalan söyledim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

exaltations to you!

トルコ語

haşa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

here's to you!

トルコ語

haydi şerefe!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hello to you too

トルコ語

sanada merhaba

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i repent to you.

トルコ語

ayılınca dedi ki: seni noksan sıfatlardan tenzih ederim, sana tevbe ettim.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what happened to you?

トルコ語

kötüyüm

最終更新: 2012-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's up to you.

トルコ語

bu size kalmış.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy birthday to you

トルコ語

iyi ki dogdun

最終更新: 2022-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you to you all.

トルコ語

hepinize teşekkür ederim.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

happy birthday to you!

トルコ語

sana mutlu yıllar!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm coming to you.

トルコ語

sana geliyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm talking to you!

トルコ語

sana diyorum!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so, woe to you! woe to you!

トルコ語

kötülük sana gerek, gene de kötülük sana.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

again, woe to you! woe to you!

トルコ語

daha ne olsun, sana yazıklar olsun, yazıklar!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,991,176 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK