検索ワード: forgiveness (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

forgiveness

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

ask forgiveness from god.

トルコ語

allah'tan bağış dileyin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

your forgiveness, our lord.

トルコ語

affet bizi, ey rabbimiz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and ask god for forgiveness.

トルコ語

allah'tan af dile.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

so ask forgiveness for us.”

トルコ語

allah'tan bizim bağışlanmamızı dile" diyecekler.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and seek forgiveness of allah.

トルコ語

allah'tan af dileyin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

so ask for god's forgiveness.

トルコ語

allah'tan bağış dileyin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and at dawn would ask forgiveness,

トルコ語

onlar seher vakitlerinde allah'tan bağışlanma dilerlerdi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

pope urges mutual forgiveness in bih

トルコ語

papa, bosna-hersek'te karşılıklı merhamet Çağrısında bulundu

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

and every morning asked forgiveness,

トルコ語

onlar seher vakitlerinde allah'tan bağışlanma dilerlerdi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(grant us) thy forgiveness, our lord.

トルコ語

derler ki: "İşittik ve uyduk.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(o woman!) ask forgiveness for your sin.

トルコ語

sen de (ey kadınım) günahından dolayı bağışlanma dile.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah promiseth you his forgiveness and bounties.

トルコ語

allah ise size kendi tarafından bağışlama ve lutuf va'adediyor.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,369,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK