検索ワード: i don't know turkish language but i will try (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

i don't know turkish language but i will try

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

i don't know turkish

トルコ語

最終更新: 2020-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know turkish i'm translating

トルコ語

merhaba türkçe yazın lütfen

最終更新: 2022-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know what plan he will try.

トルコ語

onun hangi planı deneyeceğini bilmiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know turkish, i'm using a translator

トルコ語

türkçe biliyor musun ?

最終更新: 2021-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know whether i will win or lose.

トルコ語

kazanacağımı ya da kaybedeceğimi bilmiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am turkish but i don't know your language

トルコ語

kıllı amini yalarim

最終更新: 2021-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know about you, but i believe tom.

トルコ語

senin hakkında bilmiyorum ama tom'a inanıyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i don't know why, but i remember the story.

トルコ語

neden bilmiyorum ama hikayeyi hatırlıyorum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i know only english language but i will try to reply with the help of google translate

トルコ語

yabancı dil bilmiyorum türkçe konuş

最終更新: 2020-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know about you, but i feel pretty good today.

トルコ語

seni bilmem ama ben bugün oldukça iyi hissediyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i stayed. i don't know why i stayed, but i stayed.

トルコ語

ve ben kaldım. sebebini bilmiyorum ama kaldım.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but i don't know why i don't hate their music.

トルコ語

ama neden onların müziklerinden nefret etmediğimi bilmiyorum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't know, but i think that the turkish team is not one of the favourites.

トルコ語

bilmiyorum, fakat bence türk takımı favorilerden biri değil.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is to say, i don't know, i will try to do alone but i haven't ever done it so far.

トルコ語

yani bilmiyorum becerebilirsem eğer tek olarak da yapmaya çalışacağım, ama bu güne kadar hiç tek yapmadım doğrusu.

最終更新: 2018-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

and i could be wrong, i don't know, but i wish you would come tomorrow."

トルコ語

bilmiyorum, belki hata ediyorum ama yarın öğlen gelmenizi rica ediyorum."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i don't know if you could see, but i was never able to make insulation for the wires.

トルコ語

görebiliyor musunuz bilmiyorum, fakat kablolar için bir t bir yalıtım yapamadım.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

but i don't know that that's the common debate.

トルコ語

ama bu ortak bir tartışma mı bilmiyorum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

and i don't know about all of you, but i have trouble keeping 100 things in my head at once.

トルコ語

sizi bilmiyorum ama ben 100 şeyi birden aklımda tutmakta zorlanıyorum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

i don't know, because i never did it, but i would imagine that it would take a great attitude.

トルコ語

bilmiyorum, çünkü hiç yapmadım. sanıyorum ki çok iyi bir tutum gerektirir.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

英語

and it all happened so quickly: i then -- i don't know how it happened -- but i went underwater.

トルコ語

ve bunların hepsi çok hızlı gerçekleşti sonra -- nasıl oldu bilemiyorum -- fakat suyun altındaydım.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Alpaycanta

人による翻訳を得て
7,782,024,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK