人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
minstrisionmy minstrision youminstrision now that
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
now that another time
artik baska sefere
最終更新: 2019-01-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
now that is foreplay.
İşte ön sevişme budur.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
until now, that is.
artık bulundu.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 2 品質: 参照: Alpaycanta
now that can be daunting.
bu hevesinizi kırabilir.
now that is surgical thinking.
İşte bu cerrahi bir düşüncedir.
i see now that i was mistaken.
hatalı olduğumu şimdi anlıyorum.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta
now that statistic is quite shocking.
İstatistik oldukça şok edici.
now that mary has left, tom is happier.
mademki mary gitti, tom daha mutlu.
now that's a big abstract number.
bu büyük ve soyut bir rakam,
now that may not mean a lot to some of you.
Şimdi bu pek çoğunuza bir şey ifade etmiyor olabilir.
"now that's what i call music!
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
now that i am a teacher, i think otherwise.
mademki ben bir öğretmenim, başka türlü düşünüyorum.
and obviously now that's going to catch on.
elbette bu davranış bulaşıcı olacak.
" and "now that's what i call christmas!
" ve "now that's what i call music!
"now that elections are over, the government must look ahead.
güzel, "seçimler de bittiğine göre, hükümetin ileriye bakması gerekiyor.
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"taste my punishment now that you have scorned my warnings!"
"azabımı ve uyarmalarımı dinlememenin sonucunu tadın" dedik.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i see entrepreneurs everywhere now, now that i'm tuned into this.
artık her yerde girişimciler görüyorum, tümüyle buna odaklandım.
and she looked up and said, "now that's better."
ve kafasını kaldırıp dedi ki, '' bu daha iyi.''
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Alpaycanta警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i see pictures, and something says, "now, that's compassion."
tabloları görüyorum ve birşeylerin "şimdi bu merhamettir" diyor.
people know now that i'm enthusiastic, that i'm a happy person."
İnsanlar şimdi coşkulu olduğumu, mutlu bir insan olduğumu biliyorlar."