検索ワード: moldavia (英語 - トルコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

moldavia

トルコ語

boğdan prensliği

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

pork is basic to many dishes in moldavia.

トルコ語

domuz eti, moldavya'nın bir çok yemeğinin temelini oluşturuyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

romania's moldavia cherishes winter food traditions

トルコ語

romanya'nın moldavya bölgesi kış yemekleri geleneklerini yaşatıyor

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hospitality is legendary in romania's moldavia region, located in the northeast of the country.

トルコ語

konukseverlik, romanya'nın kuzeydoğusundaki moldavya bölgesinde meşhur.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sfântul ioan cel nou ("saint john the new"), the patron saint of moldavia, was martyred in the city in 1330 during a tatar incursion.

トルコ語

sfântul ioan cel nou ("yeni saint john"), moldavya'nın azizi, 1330'daki bir nogay saldırısında şehit düştü.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

though romania's northeast region, moldavia, is known as the poorest part of the country, it is also famous for hospitality and warmth -- especially during the winter holidays.

トルコ語

romanya'nın kuzeydoğu bölgesi olan moldavya ülkenin en yoksul kısmı olarak bilinmesine rağmen, özellikle kış tatillerinde konukseverliği ve sıcaklığıyla da ünlü.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mavrocordatos (also mavrocordato, mavrokordatos, mavrocordat or mavrogordato; ) is the name of a family of phanariot greeks, distinguished in the history of the ottoman empire, wallachia, moldavia, and modern greece.

トルコ語

mavrokordatos ailesi ya da mavrokordat, mavrocordato, mavrocordat veya mavrogordato; yunanca: "Μαυροκορδάτος") osmanlı, eflak, boğdan ve yunanistan tarihinde önemli roller oynamış bir fenerli rum ailesidir.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,522,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK