検索ワード: nobody deserves it more than you (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

nobody deserves it more than you

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

it's more difficult than you think.

トルコ語

o düşünmenden daha zordur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i need this more than you.

トルコ語

buna senden daha çok ihtiyacım var.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

more than

トルコ語

daha

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am more beautiful than you.

トルコ語

ben senden daha güzelim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the camera deserves it too!

トルコ語

cihaz bu ilgiyi gerçekten hak edecek özeliklere sahip.

最終更新: 2010-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

extroverts use it more than introverts.

トルコ語

dışa dönükler bunu içe dönüklerden daha fazla kullanır.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

more than 1gib

トルコ語

1gb yukarısı

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

don't spend more than you earn.

トルコ語

kazandığından daha fazla harcama.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he is no more foolish than you are.

トルコ語

o senden daha aptal değildir.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

more than 100mib

トルコ語

100mb yukarısı

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

i am not excited any more than you are.

トルコ語

ben senden daha heyecanlı değilim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(more than 90 %).

トルコ語

• bildirimlerin büyük çoğunluğu (%90’dan fazlası) bir aylık inceleme döneminden sonra onaylanmaktadır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

don't carry more money than you need.

トルコ語

İhtiyacınız olandan daha fazla para taşımayın.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i don't like you any more than you like me.

トルコ語

seni senin beni sevdiğinden daha çok sevmiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gold weighs more than iron.

トルコ語

altın, demirden daha fazla çeker.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

arise ye more than dead!

トルコ語

arise ye more than dead!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

extroverts lie more than introverts.

トルコ語

dışa dönükler, içe dönüklerden daha çok yalan söylüyor.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(rows: more than %1)

トルコ語

(sayır sayısı:% 1 değerinden çok)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

and they deserve more than that."

トルコ語

bundan daha fazlasını hakediyorlar."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hopefully everybody? more than 10?

トルコ語

umarım herkes? ondan fazla?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,339,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK