検索ワード: peeling (英語 - トルコ語)

peeling
dış kabuğun soyulması

chemical peeling
kimyasal soyulma

i am peeling apples.
elmaları soyuyorum.

tell her that i am peeling the potatoes.
patatesleri soyduğumu ona söyle.

i'm peeling the celery and the potatoes.
kerevizi ve patatesleri soyuyorum.

and you can see how i'm gradually peeling off.
nasıl kat kat soyulduğunu görebiliyorsunuz.

and if you look, you can see that it uses the toe peeling, just like the gecko does.
baktığınızda tıpkı kertenkele gibi parmak soyma hareketini yaptığını görebilirsiniz.

the result of this leakage is redness, tenderness, and peeling of the skin that can be uncomfortable and even painful.
bu sızmanın sonucu deride rahatsız edici hatta acı verici derecede bir kızarıklık, hassasiyet ve soyulmadır.

do not use the product together with a laser treatment, chemical peeling, intensive pulse light or dermabrasion treatment.
Ürün, lazer tedavisi, kimyasal peeling, yoğun darbeli ışık veya dermabrazyon tedavisi ile birlikte kullanılmamalıdır.

when i was there three years ago, the windows were broken and the walls were peeling, but everything was left there as it was.
ben 3 yıl önce oradayken camlar kırıktı ve duvarlar dökülüyordu ama herşey olduğu gibi bırakılmıştı.

first you saw the body bag that the body came in, then i'm peeling off the skin -- you can see the muscles -- and eventually you can see the bone structure of this woman.
İlk gördüğünüz vücudun içinde geldiği ceset torbası, sonra deriyi soyuyorum --kasları görebilirsiniz-- sonunda bu kadının kemiklerine kadar ineceksiniz.

but in her office, there's this old wooden, weather-worn table, kitchen table -- peeling green paint, it's kind of rickety.
fakat ofisinde eski ve yıkık dökük ahşap bir masa vardır-- yeşil boyası pul pul soyulmuş, hatta köhne denilebilecek bir masa.