プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kfor requests reinforcements, precautions
kfor, takviye ve tedbir alınmasını istiyor
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
fighting continues, with the army sending reinforcements to the area.
ÃatıÅmalar devam ederken, ordu bölgeye takviye gönderiyor.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
setimes: there has been information for new reinforcements sent to kfor.
setimes: kfor'a yeni takviyeler gönderildiği yönünde bilgiler var.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
it's not a competition with rural farm; it's actually reinforcements.
bu,bir tarım vergisiyle yarışma değil... ...aslında bir destek.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
the military says another turkish soldier died and 15 suffered injuries when a helicopter carrying reinforcements crashed.
orduya göre, takviye kuvvetlerini taÅıyan bir helikopterin düÅmesi sonucunda bir diÄer türk askeri Åehit olurken, 15 asker de yaralandı.
最終更新： 2012-04-07
使用頻度： 1
品質：
police reinforcements in sousse after gunmen killed 28 people, mostly tourists, on a beach.
susa'da silahlı kişilerin, sahilde çoğu turistlerden oluşan 28 kişiyi öldürmesinin ardından polis takviye kuvvetleri.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
the port of st symeon on the mediterranean coast, west of antioch would allow the crusaders to bring reinforcements.
the port of st symeon on the mediterranean coast, west of antioch would allow the crusaders to bring reinforcements.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
that same day, timoshenko reported the move to moscow and asked for reinforcements and described the day's failures.
aynı gün mareşal timoşenko günlük olarak gelişmeleri moskova'ya rapor etti ve takviye kuvvetler istedi.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
houses are built with tunnel form system and social reinforcements are built with conventional form system with reinforced concrete and framed construction (total construction
konutlar tünel kalıp sistemle, sosyal donatılar konvansiyonel kalıp sistemle betonarme karkas inşaat (toplam İnş.