プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she gave a glance at me.
bana bir bakış fırlattı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she threw a glance at us.
o bize bir bakış fırlattı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
at a glance
İlk bakışta
最終更新: 2011-04-15
使用頻度: 3
品質:
he cast a glance at the stars
bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: “ben, galiba hastayım!” dedi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
he stole a glance at the girl.
o, çaktırmadan kıza baktı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and he cast a glance at the stars,
bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: “ben, galiba hastayım!” dedi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
she was looking at me.
o bana bakıyordu.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and he glanced a glance at the stars
bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: “ben, galiba hastayım!” dedi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
then did he cast a glance at the stars.
bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: “ben, galiba hastayım!” dedi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and then she looked at me.
bana baktı.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
she looked at me and smiled.
o bana baktı ve gülümsedi.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
then he cast a glance at the stars (to deceive them),
bir bayram günü, İbrâhim halkın içinde iken yıldızlara bir göz atıp: “ben, galiba hastayım!” dedi.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
she gave a narrative of her strange experience.
o, tuhaf deneyiminin öyküsünü anlattı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
françois gave a speech.
françois bir konuşma yaptı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a glance at transparency international's annual corruption perceptions index shows that all corners of the globe are affected.
transparency international örgütünün yıllık yolsuzluk olayları endeksine bakıldığında, dünyanın her köşesinin bu sorundan etkilendiği görülür.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
on monday, she gave a presentation on her work, canada's theatre and dramaturgy.
yazar pazartesi günü çalışmaları, kanada tiyatrosu ve dramaturjisi hakkında bir sunum verdi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
there they will have all that they desire, and we have more (for them, i.e. a glance at the all-mighty, all-majestic).
diledikleri her şeyi elde ederler ve hatta katımızda fazlası da vardır.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: