検索ワード: sorry that was my mistake (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

sorry that was my mistake

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

that was my mistake.

トルコ語

o benim hatamdı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it was my mistake.

トルコ語

benim hatamdı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

sorry, that was mean.

トルコ語

Üzgünüm, bu kasıtlıydı.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm sorry about my mistake.

トルコ語

hatam hakkında üzgünüm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my mistake.

トルコ語

benim hatam.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

英語

that was my idea.

トルコ語

o benim fikrimdi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

that was my fault.

トルコ語

bu benim hatamdı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and that was my father.

トルコ語

İşte o, babamdı.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i'm awfully sorry that i was late.

トルコ語

ben geç kaldığım için çok üzgünüm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i am sorry that my friend is not here.

トルコ語

arkadaşımın burada olmadığına üzgünüm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she pointed out my mistake.

トルコ語

o benim hatama dikkat çekti.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

we are very sorry that your order was damaged.

トルコ語

siparişiniz zarar gördüğü için çok üzgünüz.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i came to regret my mistake.

トルコ語

hatamdan pişmanlık duydum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

"oh! that was my foot there!"

トルコ語

"Şu benim ayağımdı!"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so for me, that was my way into it.

トルコ語

benim için giriş noktası da buydu.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and, i mean, that was my sort of goal.

トルコ語

yani bu benim hedefimdi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i think maybe that was my fault.

トルコ語

sanırım belki o benim hatamdı.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

that was my story. thank you very much.

トルコ語

bu benim hikayemdi. Çok teşekkürler.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and that was my first science fair project.

トルコ語

ve bu benim ilk bilim fuarı projemdi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i am sorry that i could not go with her.

トルコ語

onunla gidemediğim için üzgünüm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,078,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK