プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fill her up.
depoyu doldur.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
go and wake her up.
git ve onu uyandır.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
don't wake her up.
onu uyandırma.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a noise woke her up.
bir gürültü onu uyandırdı.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i call her up every day.
ben onu her gün ararım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he calls her up every night.
o, her gece onu arar.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
arriving at the airport, i called her up.
havaalanına vardığımda onu aradım.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
dress her up like the fairy godmother did in cinderella.
tilkiye yardım etmek için yön tuşlarını ve farenizi kullanın.
最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:
furious, she confronts lily and asks her why she did not wake her up that morning.
sinirli bir şekilde lily'ye karşı koyar ve ona sabah neden uyandırmadığını sorar.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the day before, her husband beat her up because she was not home in time to prepare dinner for him.
Önceki gün kocası, kendisine yemek hazırlaması gereken saatte evde olmadığı için kadını dövmüş.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
you are about to dress her up at the party in as simple as clicking and dragging the right clothes for her.
robot dans battle - grab doğru müzik simgeleri diğer robot patlamaya.
最終更新: 2014-09-14
使用頻度: 1
品質:
kelly appeared as the guest vocalist, doing the similar routine with gaga, and picking her up from the stage on his shoulder.
burada kelly de konuk vokalist olarak sahne aldı, gaga ile benzer rutin bir iş yaptı ve şarkıcıyı sahneden omzunun üstüne aldı.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
and he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.
o da hastaya yaklaştı, elinden tutup kaldırdı. kadının ateşi düştü, onlara hizmet etmeye başladı.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
plavsic, 79, flew into the serbian capital on a rs government plane that picked her up from stockholm's arlanda airport.
79 yaşındaki plavsiç sırbistan başkentine kendisini stockholm'deki arlanda havalimanı'ndan alan sc hükümetine ait bir uçakla geldi.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
and he said unto her, up, and let us be going. but none answered. then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.
kadına, ‹‹kalk, gidelim›› dedi. kadın yanıt vermedi. bunun üzerine adam onu eşeğe bindirip evine doğru yola çıktı.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
she looks nothing like marilyn, but by the time we've made her up and put wigs and makeup on, she looks exactly like marilyn, to the extent that her husband couldn't recognize her -- or recognize this look-alike -- in these photographs, which i find quite interesting.
yoksa bu kadın marilyn'e hiç benzemiyordu ama ona peruk takıp, makyaj yapıp, yeniden yarattığımızda marilyn'in aynısı oldu, hatta kocasi bile onu tanıyamadı, veya bu benzerin fotoğraflarda kim olduğunu çıkaramadı, bunu oldukça ilginç buluyorum.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: