検索ワード: what shall we play (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

what shall we play

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

what shall we do?

トルコ語

ne yapalım?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and what shall we do?

トルコ語

ne yapabiliriz?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"what shall we do now?

トルコ語

"what shall we do now?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what shall we do today

トルコ語

bugün ne yapacağız

最終更新: 2011-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

what shall i do

トルコ語

ne yapalım

最終更新: 2016-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what shall i do?

トルコ語

ne yapmalıyım?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what shall we buy with that money?

トルコ語

o para ile ne alalım?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what shall i do next?

トルコ語

gelecek sefer ne yapayım?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"now what shall we do?" said the king.

トルコ語

"Şimde ne yapacağız?" dedi kral.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"now what shall we do?" said the queen.

トルコ語

"Şimdi ne yapacağız?" dedi kraliçe.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we play baseball.

トルコ語

beyzbol oynarız.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they say, "what? shall we be brought back to life,

トルコ語

"biz gerçekten bu çukurda eski halimize döndürülecek miyiz?" diyorlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what, shall we make those who are submissive like the wrongdoers?

トルコ語

artık müslümanları da suçlularla bir mi tutacağız?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the people asked him, saying, what shall we do then?

トルコ語

halk ona, ‹‹Öyleyse biz ne yapalım?›› diye sordu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what, shall we make those who have surrendered like to the sinners?

トルコ語

artık müslümanları da suçlularla bir mi tutacağız?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

saying, 'what, shall we forsake our gods for a poet possessed?'

トルコ語

"deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so they said, “what! shall we follow a man from among us?

トルコ語

dediler ki, "bizden bir insana mı uyalım?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and said, 'what, shall we follow a mortal, one out of ourselves?

トルコ語

"aramızdan bir beşere mi uyacağız?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what shall we say then? shall we continue in sin, that grace may abound?

トルコ語

Öyleyse ne diyelim? lütuf çoğalsın diye günah işlemeye devam mı edelim?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what! shall we then make (that is, treat) those who submit as the guilty?

トルコ語

artık müslümanları da suçlularla bir mi tutacağız?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,942,384 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK