人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
will you accept it?"
kabul eder misiniz?"
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you accept visa?
visa kabul ediyor musunuz?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
say, "never will you follow us.
de ki, "siz bizi izlemiyeceksiniz.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you accept this card?
bu kartı kabul eder misiniz?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
so will you accept the responsibility of guarding him?
artık sen mi vekil olacaksın ona, işlerini sen mi yürüteceksin? [35,8; 28,56; 45,23]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and accept my invocation.
duamı kabul buyur."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
why don't you accept that?
bunu neden kabul etmiyorsun?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
do you accept credit cards?
kredi kartları kabul ediyor musunuz?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
our lord, accept my supplication.
rabbimiz! duamı kabul buyur."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
did you accept his statement as true?
onun söylediklerini doğru mu kabul ettin?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he did not accept my apologies.
o, benim özrümü kabul etmedi.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
our lord, and accept my supplication.
duamı kabul et!"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
please accept my humble apologies.
lütfen alçak gönüllü özrümü kabul et.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and then he said, "do you accept my health insurance?"
sonrada ''sağlık sigortamı kabul edermisin?" diye ekledi
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do you accept stepping out of the battle of good and evil?
İyi ve kötü arasındaki savaşın dışında kjalmayı kabul ediyor musunuz?
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
could you accept this from me, it's a gift
hiçbir şey beklemeyin her şeyi takdir edin
最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
%1 has doubled. %2, do you accept the double?
% 1 çift dedi.% 2, çifti kabul edecek misiniz?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
i'm afraid she won't accept my explanation.
korkarım ki açıklamamı kabul etmeyecek.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
and what's so neat about it is how you accept that story.
ve bunun güzel olan tarafı da şu ki; bu sizin hikayeyi nasil gordugunuze bagli.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
my lord, make me and my descendants establishers of prayer. our lord, accept my prayer.
rabbim, beni de, soyumdan gelenleri de namaza müdavim et; rabbimiz duamızı da kabul et.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照: