プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you're right
haklısın
最終更新: 2011-07-08
使用頻度: 1
品質:
you're right.
haklısınız.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you're right, tom.
sen haklısın, tom.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
perhaps you're right
belki de haklısın
最終更新: 2011-07-08
使用頻度: 1
品質:
i bet you're right.
haklı olduğuna eminim.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i guess you're right.
sanırım haklısın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i really hope you're right.
gerçekten haklı olduğunu umuyorum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i must admit, you're right.
kabul etmeliyim, haklısın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i almost think you're right.
neredeyse haklı olduğunu düşünüyorum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i think you're right not to go.
bence gitmemekte haklısın.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i think you're right not to let tom go.
tom'u göndermemekte haklı olduğunu düşünüyorum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and the people thought, "you know, you're right.
ve insanlar da düşünmüşler ve, "aslında haklısın.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oh my, you're right, i didn't know that at all.
amanın, sen haklısın, ben onu hiç bilmiyordum.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
and it turns out that you're right and i'm wrong.
ve anlaşılıyor ki siz doğrusunuz, bense yanlış.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
and the government, they heard her story and the other people, and they said, "yeah, you're right, we should make a law.
bu annenin hikayesini duyduktan sonra, hükümet ve diğer insanlar da, "evet, haklısın, bir yasa çıkarmak gerek.
ca: that's right. the reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.
ca: doğru, çok az insanın bu teoride heycanlı olmasının nedeni, eğer yanılmıyorsan, yer çekimi ve quantum teorisini bir araya getirmesidir.