検索ワード: you are in everything i do (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

you are in everything i do

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

atoms are in everything.

トルコ語

atomlar her şeyin içinde vardır.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

my dear you are my everything i love you

トルコ語

canım

最終更新: 2021-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please just do everything i do.

トルコ語

lütfen sadece benim yaptığım her şeyi yap.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will make you happy in everything

トルコ語

ben her şeyi sizi mutlu edecek

最終更新: 2016-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you have got everywhere and in everything.

トルコ語

her yerde ve her seyde sen varsın.

最終更新: 2014-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'm not saying you have to do everything i do.

トルコ語

yaptığım her şeyi yapmak zorunda olduğunu söylemiyorum.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he finds fault with everything i do.

トルコ語

yaptığım her şeyde hata bulur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and let me tell you, corn is in everything.

トルコ語

ve söylememe izin verin, mısır her şeyde var.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't believe in everything i saw.

トルコ語

her gördüğüme inanmam.

最終更新: 2015-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

everything i do is word for word off a tape.

トルコ語

yaptığım her şey kelimesi kelimesine teypten alınmadır.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

he is successful in everything.

トルコ語

o, her şeyde başarılıdır.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

i'll do everything i can.

トルコ語

ben elimden gelen her şeyi yapacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

i will do my best in everything.

トルコ語

her şeyde elimden geleni yapacağım.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

ask me whenever you are in doubt.

トルコ語

Şüphen olursa bana sor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

indeed, you are in differing speech.

トルコ語

ki siz gerçekten tartışmalarla dolu bir söz içindesiniz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

i am glad you are in my life kiss you

トルコ語

iyi ki hayatimdasin

最終更新: 2024-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

certainly, you are in your old error."

トルコ語

"sen hala geçmişteki yanlışlığındasın."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

okay? there's sugar in everything.

トルコ語

değil mi? Şeker her şeyde var.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

he always takes his time in everything he does.

トルコ語

her zaman yaptığı işte istediği kadar zaman harcar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

英語

do not kill any game when you are in pilgrim sanctity.

トルコ語

sizden kim onu kasıtlı olarak (taammüden) öldürürse, cezası, hayvandan öldürdüğünün bir benzeridir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Boracasli14

人による翻訳を得て
7,770,827,489 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK