検索ワード: you come to me (英語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Turkish

情報

English

you come to me

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

トルコ語

情報

英語

come to me.

トルコ語

bana gel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

and then, you come back to me.

トルコ語

ve sonra bana geri dönersiniz.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

did you come to town?

トルコ語

kasabaya geldin mi?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

do you come to turkey

トルコ語

türkiye ye gelir misin

最終更新: 2020-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so you come to a city.

トルコ語

gidin herhangi bir şehre.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

please come to talk to me.

トルコ語

lütfen benimle konuşmaya gel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when will you come to turkey?

トルコ語

gelince konussak daha iyi olur

最終更新: 2022-08-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i seek refuge in you lest they come to me."

トルコ語

"onların, başıma üşüşmelerinden de sana sığınırım rabbim!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

until you come to the graves.

トルコ語

nihayet kabirleri ziyaret ettiniz (kabre girinceye kadar mal artırmağa çalıştınız).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

how did you come to believe that?

トルコ語

nasıl oldu da ona inandın?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

come to me and tell me what it is.

トルコ語

bana gelin ve neler olduğunu söyleyin.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can you come to the meeting tomorrow?

トルコ語

yarın toplantıya gelebilir misin?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

will you come to us today, sister?

トルコ語

bu gun bize gelcek misin abla

最終更新: 2021-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

of all people do you come to males,

トルコ語

buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak alemlerin rabbine aittir. rabbinizin sizin için yarattığı eşleri bırakıp da, insanlar arasında, erkeklere mi yaklaşıyorsunuz?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

father, a knowledge that has not reached you has come to me.

トルコ語

"babacığım! doğrusu sana gelmeyen bir ilim bana geldi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do not defy me, and come to me submissively.’”

トルコ語

"'bana karşı büyüklük taslamayın; bana müslümanlar olarak gelin,' diye uyarmaktadır."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ok, you come to ted. why do you come to ted?

トルコ語

tamam, ted'e geldiniz. ted'e niye geliyorsunuz?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when you come to hawaii, i'll show you around.

トルコ語

hawaii'ye geldiğinde, seni gezdireceğim.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"you come to work. how come you're so happy?"

トルコ語

"İşe geliyorsun. nasıl oluyor da bu kadar mutlusun?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said: "this has come to me through my own acumen."

トルコ語

bu (servet) bende bulunan bir bilgi sayesinde bana verildi dedi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,029,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK