検索ワード: ā (英語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

German

情報

English

ā

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ドイツ語

情報

英語

bh ā

ドイツ語

bhā indian national month 7 - shortname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

k ā r

ドイツ語

kā rindian national month 9 - shortname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

bh ā drapad

ドイツ語

bhā drapadindian national month 7 - longname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

of bh ā drapad

ドイツ語

im bhā drapadindian national month 7 - longnamepossessive

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

latvija Ā kd, sia a.

ドイツ語

latvija Ā kd, sia a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

āḍī ā- to come to one's help, support

ドイツ語

āḍī ā- v.i. zu hilfe kommen, unterstützen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

kāma ā- v.i. to fulfill one's duty, to die in battle

ドイツ語

kāma ā- v.i. seine pflicht erfüllen, fallen, im kampf sterben

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they are written as in ipa, apart from low, which is not written: "á ā a ǎ â.

ドイツ語

sie werden wie im ipa geschrieben, abgesehen von tiefen, die nicht geschrieben werden: "á ā a ǎ â.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when the continuous moulding is drawn in the air gap by means of air flowing substantially parallel to the extrusion direction of the continuous moulding at a velocity exceeding the extrusion velocity, the acceleration ā in the air gap can also be adjusted by controlling the velocity of the air.

ドイツ語

wird der endlosformkörper im luftspalt durch im wesentlichen parallel zur extrusionsrichtung des endlosformkörpers strömende luft von höherer geschwindigkeit als die extrusionsgeschwindigkeit verstreckt, so kann die beschleunigung im luftspalt auch durch steuerung der geschwindigkeit der luft eingestellt werden.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

although in the bible abraham is known as abram at first, and then god is said to change his name to abraham, the quran has kept silent on this subject, neither affirming nor negating it. modern judeo-christian scholars do doubt, however, in story of the changing of his names and their respective meanings, calling it “popular world play”. assyriologists suggest that the hebrew letter hê (h) in the minnean dialect is written in stead of a long ‘a’ (ā), and that the difference between abraham and abram is merely dialectical.[1] the same can be said for the names sarai and sarah, as their meanings are also identical.[2]

ドイツ語

assyriologen geben zu bedenken, dass der hebräische buchstabe ´haa´ (h) im minneanischen dialekt anstelle eines langen ´aa´ geschrieben wurde, und dass der unterschied zwischen abraham und abram nur dialektischer natur ist.[1] dasselbe kann für die namen sarai und sara gesagt werden, denn ihre bedeutung ist ebenfalls identisch.[2]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,330,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK