プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
an option may begin on any octet boundary.
eine option kann mit jedem byte beginnen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but the position is in 8 octet units (as the position is measured in 8 octet units).
die position wird allerdings in 8-oktett-einheiten bestimmt (da die position in 8-oktett-einheiten gemessen wird).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the illustrated example, it covers 8 octets.
er umfaßt beim dargestellten beispiel 8 oktetts.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
for reliability and performance reasons, the tcp implementation itself decides the appropriate octet boundaries of the underlying datagram communication layer.
weitere informationen über die benutzung der funktion socket_create(), als auch über die bedeutung der verschiedenen parameter finden sie auf der unix man page socket (2).
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
this field indicates where in the datagram this fragment belongs. the fragment offset is measured in units of 8 octets ( 64 bits ).
dieses feld zeigt an, an welche stelle im datenpaket dieses fragment gehört. es wird in einheiten von 8 oktetts ( 64 bits ) gemessen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: