Je was op zoek naar: 8 octet boundary (Engels - Duits)

an option may begin on any octet boundary.
eine option kann mit jedem byte beginnen.

but the position is in 8 octet units (as the position is measured in 8 octet units).
die position wird allerdings in 8-oktett-einheiten bestimmt (da die position in 8-oktett-einheiten gemessen wird).

in the illustrated example, it covers 8 octets.
er umfaßt beim dargestellten beispiel 8 oktetts.

for reliability and performance reasons, the tcp implementation itself decides the appropriate octet boundaries of the underlying datagram communication layer.
weitere informationen über die benutzung der funktion socket_create(), als auch über die bedeutung der verschiedenen parameter finden sie auf der unix man page socket (2).

this field indicates where in the datagram this fragment belongs. the fragment offset is measured in units of 8 octets ( 64 bits ).
dieses feld zeigt an, an welche stelle im datenpaket dieses fragment gehört. es wird in einheiten von 8 oktetts ( 64 bits ) gemessen.